4:47:3845 - Historique des versions

Fabrice : A protégé « .NDE.NDU5MQ » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))

2019-03-01T11:07:23Z

A protégé « .NDE.NDU5MQ » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))

Fabrice : A supprimé la protection de « .NDE.NDU5MQ »

2019-03-01T11:05:58Z

A supprimé la protection de « .NDE.NDU5MQ »

Fabrice : A protégé « .NDE.NDU5MQ » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))

2019-03-01T10:34:09Z

A protégé « .NDE.NDU5MQ » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini))

Fabrice le 1 mars 2019 à 10:33

2019-03-01T10:33:51Z

Transfuge le 5 décembre 2018 à 11:48

2018-12-05T11:48:14Z

FlorianS : Page créée avec « 47 / Guillaume avait été malade tout le temps, gaul Glenved ar mor. Quand il arriva à Tréguier après la campagne la mère était aller le chercher; mais quand il la... »

2016-08-23T13:31:07Z

Page créée avec « 47 / Guillaume avait été malade tout le temps, gaul Glenved ar mor. Quand il arriva à Tréguier après la campagne la mère était aller le chercher; mais quand il la... »

Nouvelle page

47 /

Guillaume avait été malade tout le temps,
gaul Glenved ar mor.

Quand il arriva à Tréguier après la campagne
la mère était aller le chercher; mais quand il
la vit, il avait tellement honte de l'état de ses
habits (noirs et brûlés dans la cuisine) qu'il se
cachait dans la cuisine. Et sa mère, en le revoyant
se demandait avec stupeur si ce n'était pas
un loup ou un mouton qu'elle avait devant
elle plutôt qu'un être humain, tellement il
était sale, méconnaissable, et noir. Elle fondit
en larmes. de stupeur et de commisération. Guillaume,
comme émoluments, avait [16f?] par mois.

Paul a connu les deux sortes de conditions :
le paiement par last et par morue. Le last
était de 1600 Kgr. Avec le last, on lui comptait
beaucoup de déchets, quand on livrait la morue
au négociant, et les morues qui étaient comptées
comme déchet n'étaient payées que comme
demi-poisson, de sorte qu'on enlevait ainsi
au matelot tout ce qu'on voulait, le système
du prix par morue est en somme plus équitable.

Une fois sur les lieux de pêche, on passait
quatre heures à dormir et huit heures à pêcher,
encre y en a-t-il qui ne se couchent
pas, quand il y a beaucoup de poisson, et
qui demeurent à leur poste, pêchant, pendant
quelquefois 48 heures d'affilée, tant

← Version précédente	Version du 1 mars 2019 à 11:07
(Aucune différence)

← Version précédente	Version du 1 mars 2019 à 11:05
(Aucune différence)

← Version précédente	Version du 1 mars 2019 à 10:34
(Aucune différence)

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 Guillaume avait été malade tout le temps,
-gaut Glenved ar mor.
+gant Glenved ar mor.
-Quand il arriva à Tréguier après la campagne
+Quand il arriva à Tréguier après la campagne,
-sa mère était aller le chercher; mais quand il
+sa mère était aller le chercher ; mais quand il
 la vit, il avait tellement honte de l'état de ses
 habits (noirs et brûlés dans la cuisine) qu'il se
@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 comme émoluments, avait 16 F par mois.
-Paul a connu les deux sortes de conditions :
+Laur a connu les deux sortes de conditions :
 le paiement par last et par morue. Le last
 était de 1600 Kgr. Avec le last, on lui comptait
@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 Une fois sur les lieux de pêche, on passait
 quatre heures à dormir et huit heures à pêcher,
-encre y en a-t-il qui ne se couchent
+encore y en a-t-il qui ne se couchent
 pas, quand il y a beaucoup de poisson, et
 qui demeurent à leur poste, pêchant, pendant

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 Guillaume avait été malade tout le temps,
-gaul Glenved ar mor.
+gaut Glenved ar mor.
 Quand il arriva à Tréguier après la campagne
-la mère était aller le chercher; mais quand il
+sa mère était aller le chercher; mais quand il
 la vit, il avait tellement honte de l'état de ses
 habits (noirs et brûlés dans la cuisine) qu'il se
-cachait dans la cuisine. Et sa mère, en le revoyant
+cachait dans la cuisine. Et sa mère, en le revoyant,
 se demandait avec stupeur si ce n'était pas
 un loup ou un mouton qu'elle avait devant
@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 était sale, méconnaissable, et noir. Elle fondit
 en larmes. de stupeur et de commisération. Guillaume,
-comme émoluments, avait [16f?] par mois.
+comme émoluments, avait 16 F par mois.
 Paul a connu les deux sortes de conditions :
@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
 comme déchet n'étaient payées que comme
 demi-poisson, de sorte qu'on enlevait ainsi
-au matelot tout ce qu'on voulait, le système
+au matelot tout ce qu'on voulait. Le système
 du prix par morue est en somme plus équitable.