4:46:3790 - Historique des versions

Transfuge le 9 avril 2019 à 12:02

2019-04-09T12:02:57Z

Yannlb le 15 novembre 2018 à 19:00

2018-11-15T19:00:09Z

Yannlb le 15 novembre 2018 à 18:45

2018-11-15T18:45:53Z

Transfuge le 13 novembre 2018 à 12:20

2018-11-13T12:20:21Z

Transfuge le 13 novembre 2018 à 12:18

2018-11-13T12:18:22Z

Yannlb le 11 novembre 2018 à 21:29

2018-11-11T21:29:10Z

Yannlb : Page créée avec « Dépositions de témoins 1. Y. Guilon : il y a environ 16 ans j'ai entendu M. Le Jun [curé?] 2. Ls Le Yeaudet ; il y a [env.?] 20 ans, j'ai entendu M. Le Jan, alors cur... »

2018-11-11T21:18:21Z

Page créée avec « Dépositions de témoins 1. Y. Guilon : il y a environ 16 ans j'ai entendu M. Le Jun [curé?] 2. Ls Le Yeaudet ; il y a [env.?] 20 ans, j'ai entendu M. Le Jan, alors cur... »

Nouvelle page

Dépositions de témoins

1. Y. Guilon : il y a environ 16 ans j'ai entendu M. Le Jun [curé?]

2. Ls Le Yeaudet ; il y a [env.?] 20 ans, j'ai entendu M. Le Jan, alors curé
à Penvénan, dire en chaire qu'il ne fallait pas aller [le dim.] de [la Pent.]
au pardon de S. [G.?] et qu'il ne donnerait l'absolution ni à ceux qui iraient
ni à leurs familles. il y a 14 ans passés de [illisible] j'ai entendu
le meme M. Le Jan dire égalt en cahire qu'ayant [obtenu?]
l'autoris. de [M. Dup.?], le pardon se ferait à S. [G.] le dim.
de la Pent., comme il avait eu lieu auparavant, mais que la
messe n'y serait dite que lorsqu'il y [aurait?] une [pierre?] consacrée.

3. Anne [Audren?] : lorsque j'étais âgée de 12 ou 13 ans, j'ai entendu
dire à mon père et [à ma mère?] que l'île S. G. appart. a M. Dup.
Je ne sais s'ils entendaient parler de l'île ou de la chapelle.
C'est du temps, qu'a ma connaissance, du [moins?], on a commencé
a dire la messe dans la cap. de S. G. Je me rappelle que du temps du [Coléra?], Ms Le Jan et Duval, le 1er curé et le 2d [illisible]
de Penvéna, ont [béni?] la chapelle et le cimetière de S. G. et y ont
dit ensuite deux messes ; à cette époque mon

@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 . Anne Audren : lorsque j'étais âgée de 12 ou 13 ans, j'ai entendu
-dire à mon père et à ma [sœur?] que l'île S. G. appart. a M. Dup.
+dire à mon père et à ma mère que l'île S. G. appart. a M. Dup.
 Je ne sais s'ils entendaient parler de l'île ou de la chapelle.
 C'est du temps, qu'à ma connaissance du moins, on a commencé
 à dire la messe dans la chap. de S. G. Je me rappelle que du
-temps du Coléra, Ms Le Jan et Duval, le 1er curé et le 2d [vicaire ?]
+temps du Coléra, Ms Le Jan et Duval, le 1er curé et le 2d vicaire
 de Penvénan, ont béni la chapelle et le cimetière de S. G. et y ont
 dit ensuite deux messes ; à cette époque mon père était gouverneur

← Version précédente		Version du 15 novembre 2018 à 19:00
Ligne 1 :		Ligne 1 :
		+	[Chapelle Saint Gildas, Penvénan. Voir ce même carnet p. 29 (35) à 31 (37)]
		+
	Dépositions de témoins		Dépositions de témoins

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 . Y. Guilou : il y a environ 16 ans j'ai entendu M. Le Jan curé
-de [Pen. ?], déf. à ses paroiss. d'aller au pard. de S. G. le dim. de la Pte.
+de Pen. , déf. à ses paroiss. d'aller au pard. de S. G. le dim. de la Pte.
 L'année d'après, il annonça égalt en chaire qu'il s'était entendu avec
 M. Dup. et qu'après les vêpres de Penvénan on dirait les Vêpres à la Ch.
 S. G. le dimanche de la Pentecôte, comme on l'avait fait précédemment,
-que quant à la messe, on [illisible] dite le lundi matin que quand
+que quant à la messe, on [l'eussent?] dite le lundi matin que quand
 il y aurait une pierre consacrée.
-. Ls Le Jeandet ; il y a env. 20 ans, j'ai entendu M. Le Jan, alors curé
+. Ls Le Yeaudet ; il y a env. 20 ans, j'ai entendu M. Le Jan, alors curé
 à Penvénan, dire en chaire qu'il ne fallait pas aller le dim. de la Pent.
 au pardon de S. G. et qu'il ne donnerait l'absolution ni à ceux qui iraient
-ni à leurs familles. Il y a 14 ans passés depuis la Pent. J'ai entendu
+ni à leurs familles. Il y a 14 ans passés depuis la pent. J'ai entendu
 le même M. Le Jan dire égalt en chaire qu'ayant obtenu
-l'autoris. de [M. Dup.?], le pardon se ferait à S. G. le dim.
+l'autoris. de M. Dup., le pardon se ferait à S. G. le dim.
 de la Pent., comme il avait eu lieu auparavant, mais que la
 messe n'y serait dite que lorsqu'il y aurait une pierre consacrée.
-. Anne [Audren?] : lorsque j'étais âgée de 12 ou 13 ans, j'ai entendu
+. Anne Audren : lorsque j'étais âgée de 12 ou 13 ans, j'ai entendu
-dire à mon père et à ma mère que l'île S. G. appart. a M. Dup.
+dire à mon père et à ma [sœur?] que l'île S. G. appart. a M. Dup.
 Je ne sais s'ils entendaient parler de l'île ou de la chapelle.
 C'est du temps, qu'à ma connaissance du moins, on a commencé
@@ Ligne 29 : / Ligne 29 : @@
 la chapelle deux pierres consacrées, qui furent apportées chez
 mon père avant d'être mises dans la ch(elle). elles vinrent de
-la paroisse et de la part de M. Le Jean et du tr de la fabrique.
+la paroisse et de la part de M. Le Jan et du tr de la fabrique.
 Je vis moi-même ces deux pierres. C'était un nommé [illisible]
-qui les avaient portées à la maison, et qui enleva les [ferrailles ?]
+qui les avaient portées à la maison, et qui enleva les serviettes
 qui les entouraient. Ce fut un nommé Lescop, maçon de
 Plousgrescant qui plaça ces pierres dans la chapelle ; mais
 j'ignore par les ordres de qui. Je répète qu'elles furent
-envoyées de la paroisse.
+[envoyées?] de la paroisse.

@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 Je vis moi-même ces deux pierres. C'était un nommé [illisible]
 qui les avaient portées à la maison, et qui enleva les [ferrailles ?]
-qui les entouraient. Ce fut un nommé [Lescup?], maçon de
+qui les entouraient. Ce fut un nommé Lescop, maçon de
 Plousgrescant qui plaça ces pierres dans la chapelle ; mais
 j'ignore par les ordres de qui. Je répète qu'elles furent

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Dépositions de témoins
-. Y. Guilon : il y a environ 16 ans j'ai entendu M. Le Jan [curé?]
+. Y. Guilou : il y a environ 16 ans j'ai entendu M. Le Jan curé
-[a Pen. ?], déf. a ses paroiss. d'aller au pard. de S. G. le dim. de la Pte.
+de [Pen. ?], déf. à ses paroiss. d'aller au pard. de S. G. le dim. de la Pte.
 L'année d'après, il annonça égalt en chaire qu'il s'était entendu avec
-M. Dup. et qu'après les vèpres du Penvénan on dirait les Vèpres à la Ch.
+M. Dup. et qu'après les vêpres de Penvénan on dirait les Vêpres à la Ch.
-S. G. le dimanche de la Pentecote, comme on l'avait fait précédemment,
+S. G. le dimanche de la Pentecôte, comme on l'avait fait précédemment,
-que quant à la messe, on [illisible] dite le [lundi matin?] que quand
+que quant à la messe, on [illisible] dite le lundi matin que quand
 il y aurait une pierre consacrée.
-. Ls Le Yeaudet ; il y a [env.?] 20 ans, j'ai entendu M. Le Jan, alors curé
+. Ls Le Jeandet ; il y a env. 20 ans, j'ai entendu M. Le Jan, alors curé
-à Penvénan, dire en chaire qu'il ne fallait pas aller [le dim.] de [la Pent.]
+à Penvénan, dire en chaire qu'il ne fallait pas aller le dim. de la Pent.
-au pardon de S. [G.?] et qu'il ne donnerait l'absolution ni à ceux qui iraient
+au pardon de S. G. et qu'il ne donnerait l'absolution ni à ceux qui iraient
-ni à leurs familles. il y a 14 ans passés de [illisible] j'ai entendu
+ni à leurs familles. Il y a 14 ans passés depuis la Pent. J'ai entendu
-le meme M. Le Jan dire égalt en cahire qu'ayant [obtenu?]
+le même M. Le Jan dire égalt en chaire qu'ayant obtenu
-l'autoris. de [M. Dup.?], le pardon se ferait à S. [G.] le dim.
+l'autoris. de [M. Dup.?], le pardon se ferait à S. G. le dim.
 de la Pent., comme il avait eu lieu auparavant, mais que la
-messe n'y serait dite que lorsqu'il y [aurait?] une [pierre?] consacrée.
+messe n'y serait dite que lorsqu'il y aurait une pierre consacrée.
 . Anne [Audren?] : lorsque j'étais âgée de 12 ou 13 ans, j'ai entendu
-dire à mon père et [à ma mère?] que l'île S. G. appart. a M. Dup.
+dire à mon père et à ma mère que l'île S. G. appart. a M. Dup.
 Je ne sais s'ils entendaient parler de l'île ou de la chapelle.
-C'est du temps, qu'a ma connaissance, du [moins?], on a commencé
+C'est du temps, qu'à ma connaissance du moins, on a commencé
-a dire la messe dans la cap. de S. G. Je me rappelle que du temps du [Coléra?], Ms Le Jan et Duval, le 1er curé et le 2d [illisible]
+à dire la messe dans la chap. de S. G. Je me rappelle que du
-la chapelle [deux?] pierres consacrées, qui furent apportées chez
+de la chapelle ; c'est aussi à cette époque qu'il fut placé dans
 Je vis moi-même ces deux pierres. C'était un nommé [illisible]
-qui les avaient portées à la maison, et qui enleva les [illisible]
+qui les avaient portées à la maison, et qui enleva les [ferrailles ?]
-qui les entouraient. Ce fut un nommé [Lescup?], macon de
+qui les entouraient. Ce fut un nommé [Lescup?], maçon de
-Plousgrescant qui placa ces pierres dans la chapelle ; mais
+Plousgrescant qui plaça ces pierres dans la chapelle ; mais
 j'ignore par les ordres de qui. Je répète qu'elles furent
 envoyées de la paroisse.