4:46:3676 - Historique des versions

Transfuge le 28 mars 2019 à 12:51

2019-03-28T12:51:14Z

Transfuge le 28 mars 2019 à 12:47

2019-03-28T12:47:26Z

Yannlb le 11 novembre 2018 à 13:47

2018-11-11T13:47:53Z

Yannlb : Page créée avec « 78 instituteur à Paris, qui a sa maison sur la hauteur, fait son entrée et tout de suite Mme de Coëtlogon le prend sur ses genoux et se met à le dorloter. Une petite f... »

2018-10-26T16:28:41Z

Page créée avec « 78 instituteur à Paris, qui a sa maison sur la hauteur, fait son entrée et tout de suite Mme de Coëtlogon le prend sur ses genoux et se met à le dorloter. Une petite f... »

Nouvelle page

78
instituteur à Paris, qui a sa maison sur
la hauteur, fait son entrée et tout de suite
Mme de Coëtlogon le prend sur ses genoux
et se met à le dorloter. Une petite file
en haillons entre également. Elle est paraît-il,
l'enfant des êtres les plus laids qui
soient dans le quartier. Mlle de Coëtlogon
lui donne rendez-vous pour le bain : elle
habitue toute cette petite humanité malpropre
à se rafraîchir dans l'eau salutaire
de la mer. Surviennent Henri et
un voisin du nom de Guillou qui viennent
d'aller proposer du lin aux moulins
du Guindy. On leur a offert [130 S.?]
des 500 Kgr. C'est un prix à peux près rémunérateur.
Ce Guillou est un bonhomme
jovial. Le maire de Plougrescant, Roquefeuil,
lui en veut de fréquenter les
Coëtlogon, mais, observe-t-il, personne
ne peut l'empêcher de fréquenter lec'h
venn arri mad. Il a beaucoup d'humour
paysan, sait le français, mais
s'obstine à parler breton, malgré les
supplications de Mme [Ternière] qui voudrait
comprendre ce qu'il dit. Il a,
paraît-il, des jeunes filles délicieusement
jolies.

— Ya, ha labouront a reont ié, dit-il
drôlement.

— Re marteze, observe Mme de Coetlogon.

— Oh ! fait-il, na réont nement velton
ma unan. Me meus labouret pad ma
buhe.

Après que l'on a pris le café, nous partons

@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 paysan, sait le français, mais
 s'obstine à parler breton, malgré les
-supplications de Melle Ternière qui voudrait
+supplications de Melle Tesnière qui voudrait
 comprendre ce qu'il dit. Il a,
 paraît-il, des jeunes filles délicieusement

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 instituteur à Paris, qui a sa maison sur
 la hauteur, fait son entrée et tout de suite
@@ Ligne 13 : / Ligne 14 : @@
 un voisin du nom de Guillou qui viennent
 d'aller proposer du lin aux moulins
-du Guindy. On leur a offert [130 S.?]
+du Guindy. On leur a offert 130 F.
 des 500 Kgr. C'est un prix à peu près rémunérateur.
 Ce Guillou est un bonhomme

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 la hauteur, fait son entrée et tout de suite
 Mme de Coëtlogon le prend sur ses genoux
-et se met à le dorloter. Une petite file
+et se met à le dorloter. Une petite fille
 en haillons entre également. Elle est paraît-il,
 l'enfant des êtres les plus laids qui
@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 d'aller proposer du lin aux moulins
 du Guindy. On leur a offert [130 S.?]
-des 500 Kgr. C'est un prix à peux près rémunérateur.
+des 500 Kgr. C'est un prix à peu près rémunérateur.
 Ce Guillou est un bonhomme
 jovial. Le maire de Plougrescant, Roquefeuil,
@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
 paysan, sait le français, mais
 s'obstine à parler breton, malgré les
-supplications de Mme [Ternière] qui voudrait
+supplications de Melle Ternière qui voudrait
 comprendre ce qu'il dit. Il a,
 paraît-il, des jeunes filles délicieusement
@@ Ligne 33 : / Ligne 33 : @@
 — Re marteze, observe Mme de Coetlogon.
-— Oh ! fait-il, na réont nement velton
+— Oh ! fait-il, na réont nemet velton
 ma unan. Me meus labouret pad ma
 buhe.