4:45:3363 - Historique des versions

Jeanledu le 2 novembre 2017 à 08:57

2017-11-02T08:57:07Z

Transfuge le 9 janvier 2017 à 11:23

2017-01-09T11:23:44Z

Transfuge le 9 janvier 2017 à 11:23

2017-01-09T11:23:38Z

Transfuge : Page créée avec « de Morlaix fus si piteuse, au dire de Geffroy, c'est qu'on les avait prévenus trop tard et qu'ils n'avaient eu que trois semaines pour préparer leurs rôles. Le fils d... »

2017-01-09T11:23:32Z

Page créée avec « de Morlaix fus si piteuse, au dire de Geffroy, c'est qu'on les avait prévenus trop tard et qu'ils n'avaient eu que trois semaines pour préparer leurs rôles. Le fils d... »

Nouvelle page

de Morlaix fus si piteuse, au dire de Geffroy,
c'est qu'on les avait prévenus trop tard et qu'ils
n'avaient eu que trois semaines pour préparer
leurs rôles.

Le fils de Pierre au Turc, cultivateur, faisait
le page du roi.

Jean-Marie Beubry, de Pluzunet, laboureur, faisait
un soldat et la femme de chambre de Triphine.

Job Nicolas, cultivateur, faisait le juge (ar bamer)

Ils étaient seulement seize en tout.

Ollivier était le seizième, cultivateur ; il faisait
le faux-prêtre.

A eux seize, ils se partageaient tous les rôles, suffisaient à tous les emplois.

Dans la vie de Jacob, Geffroy faisait le roi Pharaon.
"J'ai été toujours roi, et pour cela, je n'en suis
pas plus riche, dit-il". Le rôle de Jacob - coz était
tenu par Jean-Marie Huon, laboureur - douar de son
métier. [Trémors ?] Robin était maçon de son métier
et faisait aussi le rôle d'un maçon dans [Buhaz ?] Jacob.
Le vieux Hoanen faisait un diable. Jean Guillou
jouait aussi et faisait le rôle de l'évêque.

Bertrand Ménager ne jouait jamais. Il se bornait
au rôle de copiste des [Kertellion ?] et à celui de
souffleur. Il ne les accompagnait même pas
hors de Pluzunet. Son fils qui est prêtre le
grondait même de prendre part à ces diverTissements
profanes.

Au grand déjeuner, on cause à table. Tante Annette
abonde en souvernirs sur les gens, sur les choses. On

← Version précédente		Version du 9 janvier 2017 à 11:23
Ligne 36 :		Ligne 36 :

	Au grand déjeuner, on cause à table. Tante Annette		Au grand déjeuner, on cause à table. Tante Annette
−	abonde en ~~souvernirs~~ sur les gens, sur les choses. On	+	abonde en souvenirs sur les gens, sur les choses. On

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 leurs rôles.
-Le fils de Pierre au Turc, cultivateur, faisait
+Le fils de Pierre an Turc, cultivateur, faisait
 le page du roi.
@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 un soldat et la femme de chambre de Triphine.
-Job Nicolas, cultivateur, faisait le juge (ar bamer)
+Job Nicolas, cultivateur, faisait le juge (ar barner)
 Ils étaient seulement seize en tout.
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 Dans la vie de Jacob, Geffroy faisait le roi Pharaon.
 "J'ai été toujours roi, et pour cela, je n'en suis
-pas plus riche, dit-il". Le rôle de Jacob - coz était
+pas plus riche, dit-il". Le rôle de Jacob-coz était
-tenu par Jean-Marie Huon, laboureur - douar  de son
+tenu par Jean-Marie Huon, labourer-douar  de son
-métier. [Trémors ?] Robin était maçon de son métier
+métier. [Trémor ?] Robin était maçon de son métier
-et faisait aussi le rôle d'un maçon dans [Buhaz ?] Jacob.
+et faisait aussi le rôle d'un maçon dans Buhez Jacob.
 Le vieux Hoanen faisait un diable. Jean Guillou
 jouait aussi et faisait le rôle de l'évêque.
 Bertrand Ménager ne jouait jamais. Il se bornait
-au rôle de copiste des [Kertellion ?] et à celui de
+au rôle de copiste des kentelliou et à celui de
 souffleur. Il ne les accompagnait même pas
 hors de Pluzunet. Son fils qui est prêtre le

@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 souffleur. Il ne les accompagnait même pas
 hors de Pluzunet. Son fils qui est prêtre le
-grondait même de prendre part à ces diverTissements
+grondait même de prendre part à ces divertissements
 profanes.