<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=11%3A132%3A12083</id>
	<title>11:132:12083 - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=11%3A132%3A12083"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=11:132:12083&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-15T13:44:52Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.0</generator>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=11:132:12083&amp;diff=21455&amp;oldid=prev</id>
		<title>Heleneriviere : Page créée avec « Politesse  [sbahal ir ?]  : bonjour matin bonheur  [msöl ir ?] : bonsoir soleil couchant bonheur  [ayabismila ?]  : invitation à partager le repas viens faire comme moi... »</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=11:132:12083&amp;diff=21455&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-03-03T09:44:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Page créée avec « Politesse  [sbahal ir ?]  : bonjour matin bonheur  [msöl ir ?] : bonsoir soleil couchant bonheur  [ayabismila ?]  : invitation à partager le repas viens faire comme moi... »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Politesse&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[sbahal ir ?]  : bonjour&lt;br /&gt;
matin bonheur&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[msöl ir ?] : bonsoir&lt;br /&gt;
soleil couchant bonheur&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[ayabismila ?]  : invitation à partager le repas&lt;br /&gt;
viens faire comme moi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
saha : se dit à celui qui a terminé son repas&lt;br /&gt;
bonne santé&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[illisible] maldik : merci&lt;br /&gt;
dieu bénit tes parents&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[ öslama ?] : comment vas-tu ?&lt;br /&gt;
bien aimé salut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[aya ?] : viens ici&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[pa   ?] : va t'en&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[mataway  ?] qu'est ceci ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
labös : ça va ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
filamm : au revoir&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
oui : imah           lah remuant tête bas en haut&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
non : aliröf         muh remuant tête droite à gauche&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Heleneriviere</name></author>
	</entry>
</feed>