Modification de 11:130:12003

La vieille aux dents longues donne des ordres 
à ses acolytes ; 2 fils de laine 
sont vivement attachés à 3&4 cm 
du nombril et elle sectionne le 
cordon avec un couteau qui coupe 
fort mal. [croquis du couteau en marge] Alors elle saisit l'enfant 
& pousse des yoyos : c'est un garçon
Les 2 femmes font de même, la mère 
regarde avec un air absent ; l'une 
des 2 amies se précipite au dehors 
pour prévenir Ali. 

Puis l'enfant est essuyé toujours 
par la matrone avec quelques chiffons 
de coton blanc puis frotté avec 
du sel fin pris dans une corbeille en 
alfa.

Un chiffon blanc est posé sur 
sa tête et la vieille lui forme la 
tête bien en boule. Puis après qu'on 
l'eut admiré pendant quelques minutes 
elle l’emmaillote solidement dans 
3 ou 4 chiffons de coton blanc aux 
coins desquels sont des nœuds contenant
 ; x il est alors déposé 
dans une petite corbeille en alfa 
et recouvert d'un petit chiffon de laine. 
[croquis de l'enfant emmailloté]

La femme dont on ne s'était pas 
occupé pendant un bon moment 
redevient l'objet de tous les soins. 
Le cordon auquel pendait un long (40cm) 
bout de laine est fixé à un fer de 
pioche. 

La femme essaie de faire partir
le placenta en se mettant les doigts 
dans la gorge ; elle serre sa ceinture 
avec ses dents, souffle dans une bouteille 
vide. Rien n'y fait ; elle se 
lève alors, enlève ses 2 tajdid, le 
blanc a du sang à la base, 

x 1. une cordelière de laine beige dont le premier tour 
est maintenu par un nœud vert, maintient le 
tout.