Transcrire - Contributions de l’utilisateur [fr]

11:134:12145

2019-12-14T11:53:49Z

Remi : Page créée avec « Aïn Kerma médecien 3 novembre 1935 Blessure Daguiani Zineb Fatkallah, 29 ans, O. A. ouled Si Ali moussa, épouse de Tahraoui messaoud, soigne son fils Kadir qui a été... »

Aïn Kerma
médecien
3 novembre 1935
Blessure

Daguiani Zineb Fatkallah, 29 ans, O. A. ouled Si Ali moussa, épouse de Tahraoui messaoud, soigne son fils Kadir qui a été circoncis & qui n'est pas encore guéri.

Elle le frotte avec une pâte rouge qu'elle appelle [is min].

11:134:12144

2019-12-14T11:51:00Z

Remi : Page créée avec « Aïn Kerma médecine 25 octobre 1935 Blessures Les femmes recueillent les racines d'orties en octobre. Elles les font sécher enfilées en collier. Pilées avec du goudr... »

Aïn Kerma
médecine
25 octobre 1935
Blessures

Les femmes recueillent les racines d'orties en octobre.
Elles les font sécher enfilées en collier.
Pilées avec du goudron elles servent au pansement des blessures.

11:134:12143

2019-12-14T11:48:40Z

Remi : Page créée avec « Aïn Kerma à Taktiout médecine 24 octobre 1935 Crevances Tirrast Chérif fils de Ben okhdar ftalab ou [mudim] de la mosquée de Si Ali moussa à Taktiout qui est pie et... »

Aïn Kerma
à Taktiout
médecine
24 octobre 1935
Crevances
Tirrast Chérif fils de Ben okhdar ftalab ou [mudim] de la mosquée de Si Ali moussa à Taktiout qui est pie et a le nez rouge coud des crevasses des talons du vieux Bedraoui mohamed ben mhamed bel hadj O.A., O. Si Ali moussa.

Bedraoui a donné le fil et l'aiguille (c'est un carton rond avec fil blanc vendu par les Kabyles).

Tvirast rapproche les lèvre de la crevasse avec un point de créneaux, puis il revient en arrière dans les mêmes trous en contrariant.

Puis il termine en faisant un noeud.

Il opère de m^me pour le pied gauche.
L'opération est terminée Bedraoui reprend son aiguille & son fil et dit ikamwaldek

Cherif portait une capote bleue horizon.
Bedraoui est l'ancien taleb de Si Ali moussa, il a bien 90 ans.

Cf Leica 70

11:134:12142

2019-12-14T11:39:40Z

Remi : Page créée avec « Aïn Kerma médecine 8 set 1935 [Kamfusa] [Kamfusa] Gros insecte noir & qui emet un liquide farine d'or lorsqu'on l'agace. 1°) Maux d'yeux On lui coupe le ventre et on... »

Aïn Kerma
médecine
8 set 1935
[Kamfusa]

[Kamfusa] Gros insecte noir & qui emet un liquide farine d'or lorsqu'on l'agace.

1°) Maux d'yeux
On lui coupe le ventre et on y introduit à bâtonnet à Köl qui ramasse un peu de liquide que l'on passe sur les yeux

2°) Maux d'oreilles
On lui coupe le ventre en deux et on fait couler le jus ds les oreilles.

3°) Teigne
On les fait griller.

"Ces traitements ont été trouvés dans de vieux livres arabes".

11:134:12141

2019-12-14T11:35:34Z

Remi : Page créée avec « Sugit I. Technologies corps médecine 31 juillet Ecorchures Un morceau d'oignon est fixé sur la plaie à l'aide d'un morceau de chiffon La plaie est recouverte de henné. »

Sugit
I. Technologies corps médecine
31 juillet
Ecorchures

Un morceau d'oignon est fixé sur la plaie à l'aide d'un morceau de chiffon

La plaie est recouverte de henné.

11:134:12140

2019-12-14T11:34:20Z

Remi :

Surit
Technologies
Médecine
17 juillet
Echardes

Pour enlever une écharde sous le pied on procède de la façon suivante :

Celui qui à l'écharde sous le pied s'assoit et pose le pied sur le genoux de l'opérateur qui crache dessus & nettoie la plaie.
Avec son ongle, il cherche le point sensible et lorsqu'il est trouvé pique avec une aiguille en prenant un peu de peau.
Il coupe la languette de peau avec son couteau bien aiguisé en passant sous l'aiguille & continue ainsi jusqu'à ce qu'il trouve l'écharde qu'il finit d'extraire avec l'aiguille.

Cf Leica XLIX

11:134:12140

2019-12-14T11:34:00Z

Remi : Page créée avec « Surit Technologies Médecine 17 juillet Echardes Pour enlever une écharde sous le pied on procède de la façon suivante : Celui qui à l'écharde sous le pied s'assoit... »

11:134:12139

2019-12-14T11:29:16Z

Remi : Page créée avec « Sufit Médecine 9 juillet Maux de gorge Lorsque les ganglions du cou sont enflés, à l'aide du pouce on les fait [?] éclater à l'intérieur de la bouche. »

Sufit
Médecine
9 juillet
Maux de gorge

Lorsque les ganglions du cou sont enflés, à l'aide du pouce on les fait [?] éclater à l'intérieur de la bouche.

11:134:12138

2019-12-14T11:27:24Z

Remi :

médina (douar Ichmoud)
I. Technologies corps médecine
25 juin
Saignée

Au marché de médina, un barbier faisait une saignée à un malade qui avait mal à la main, sans doute quelque rhumatisme.

Il lui avait fait une ligature de l'artère à l'aide du ses [?]. du patient, et quelques entailles légères à la face interne du poignet. Il en faisait sourdre des goutelettes de sang en massant fortement & doucement tantôt le bras, tantôt la main.

11:134:12138

2019-12-14T11:27:13Z

Remi : Page créée avec « médina (douar Ichmoud) I. Technologies corps médecine 25 juin saignée Au marché de médina, un barbier faisait une saignée à un malade qui avait mal à la main, san... »

médina (douar Ichmoud)
I. Technologies corps médecine
25 juin
saignée

Au marché de médina, un barbier faisait une saignée à un malade qui avait mal à la main, sans doute quelque rhumatisme.

Il lui avait fait une ligature de l'artère à l'aide du ses [?]. du patient, et quelques entailles légères à la face interne du poignet. Il en faisait sourdre des goutelettes de sang en massant fortement & doucement tantôt le bras, tantôt la main.

11:134:12137

2019-12-14T11:22:32Z

Remi : Page créée avec « Médina (douar Ichmoul) I. Technologies corps 25 juin médecine ventouse Au marché de médecine un barbier posait des ventouses scarifiées Le patient était assis devan... »

Médina (douar Ichmoul)
I. Technologies corps
25 juin
médecine ventouse

Au marché de médecine un barbier posait des ventouses scarifiées
Le patient était assis devant luin un grand mouchoir rouge à pois vlanco, appartenant au barbier, posé sur ses épaules.

Le barbier fit quelques entailles très légères ds la région occipitale du patient qu'il avait préalablement rasé.

Dans un récipient rempli d'eau trempaient une dizaine de petits gobelets en métal. Il en prit un, le renversa sur la partie entaillée puis aspira sur la partie entaillée à l'aide d'un petit tuyau qui y est soudé. Un bout de caoutchouc fixé à l'extrémité du tuyau forme soupape.

Il posa ainsi deux ventouses qu'il retira au bout d'une dizaine de minutes non sans avoir aspiré trois fois l'air.

Quelques gouttes du sang étaient au fond du gobelet.

11:134:12136

2019-12-14T11:15:20Z

Remi : Page créée avec « Tadjmout Médecine 31 mai 195 hémorroïdes Hémorroïdes On les fait rentrer avec une pierre. »

Tadjmout
Médecine
31 mai 195
hémorroïdes

Hémorroïdes
On les fait rentrer avec une pierre.

11:134:12135

2019-12-14T11:14:23Z

Remi : Page créée avec « Tadjmout Médecine 30 mai 1935 Le gardien de la guelaa no emprunte un récipient pour aller chercher de l'eau du ciel (eau de pluie) dans une flaque afin de la faire boir... »

Tadjmout
Médecine
30 mai 1935

Le gardien de la guelaa no emprunte un récipient pour aller chercher de l'eau du ciel (eau de pluie) dans une flaque afin de la faire boire à sa femme comme médicament.

11:134:12134

2019-12-14T11:12:52Z

Remi : Page créée avec « Tadjemout Médecine 19 mai 1935 Maux d'yeux Un homme de l'oued Taga est venu se faire soigner les yeux (cf photo cordonnier) pour la raison suivante. Tout à l'heure en... »

Tadjemout Médecine
19 mai 1935 Maux d'yeux

Un homme de l'oued Taga est venu se faire soigner les yeux (cf photo cordonnier) pour la raison suivante.

Tout à l'heure en se promenant il a trouvé les trois moines de Touggourt (cf photos qui ont creusés les silos) qui dansaient et chantaient. Il s'approcha d'eux mais ils dégageaient une très mauvaise odeur de dessous de bras tellement ils avaient chaud.
Je n'avais pas fait 20m que je senti une douleur dans mon oeil. Certainement la douleur sortait en abondance de dessous leurs bras lorsqu'ils les tendaient et frappaient leurs mains. Je me souvins alors de ce que m'avait dit mon grand-père: "mon cher fils prend garde les odeurs qui sortent de dessous les bras, elles donnent de terribles maladies d'yeux".

11:134:12133

2019-12-14T11:05:49Z

Remi : Page créée avec « Tadjemout Médecine le 18 mai 1935 Pour enlever le mal en général Soigneur :Tahag Patient : Mohamed Tahag cherche attentivement l'articulation droite scapulo-humerale ;... »

Tadjemout
Médecine
le 18 mai 1935
Pour enlever le mal en général
Soigneur :Tahag
Patient : Mohamed
Tahag cherche attentivement l'articulation droite scapulo-humerale ; puis il mesure, à l'aide de sa main (long. comprise entre le pouce et l'auriculaire écartés) la longueur comprise entre l'articulation & l'extrémité de la main.
Il fait de même du côté gauche ; Il s'aperçoit que le bras gauche est plus court.
Alors il marmotte quelques prières et recommence l'opération.
Les deux bras sont de même longueur.
Guelouh est guéri.

11:134:12132

2019-12-14T10:59:30Z

Remi :

Tadjemout
Médecine
18 mai 1935
Maux de ventre

Toutes les maladies de ventre dépendent du nombril

Le nombril à la forme d'un arbre.
Il se compose 4 racines : racine N, racine S, racine E, racine W.
Quand on a mal au coeur c'est que la racine N est détendue.
Si la racine S se détache c'est qu'on a la diarrhée.
Quand on a mal aux reins c'est que la racine E est détachée de son tronc.
Si c'est celle de l'W c'est qu'on a des rhumatismes : c'est à dire mal à toutes les jointures (épaules, mains, pieds). C'est aussi la plus difficile à remettre au point.

On peut tomber malade du nombril pour plusieurs raisons :
ex : excercices violents
sauts en l'air
Quand on boit de l'eau ds la position debout, de l'outre ou d'une tasse, l'eau descend trop brusquement et détache le noeud.
Le mauvais oeil le fait tomber
Le jinun

Lorsqu'on tombe malade à la campagne et qu'on ne peut pas avoir un spécialiste il faut prendre une pierre lourde, dépassant 10 kgs, et pointue. L'on pose la pointe juste sur le nombril qui est comme un tronc. Le poids fait descendre le tronc.

11:134:12130

2019-12-14T10:55:53Z

Remi :

Tajmout
Le 18 mai 1935
Médecine
Maladie du nombril (suite)

3 / Le malade, en l'occurence Mohamed s'étend sur le dos
Le soigneur projette quelques gouttes froides sur le ventre du malade puis il y frotte un savon.
Avec ses deux mains tantôt ouvertes ou fermées il fait un massage assez violent ; son poing disparait parfois dans le ventre du patient, c'est un véritable brassage.
Puis Guelouh s'accrocha au bras droit de Nahali avec ses deux mains et Nahali tira violemment Guelouh en avant tout en appuyant sur le nombril du malade afin de le remettre en place.

11:134:12129

2019-12-14T10:53:29Z

Remi :

Tadjemout
Médecine
18 mai 1935
Traitement du nombril

Si les précédents traitements n'ont pas réussi on emploi celui-ci :

On cherche une femme veuve de sept maris si possible ; elle doit être un docteur renommé, ou à défaut de femme veuve, un assassin.

L'un des deux vient de très bonne heure le vendredi soir le malade reçoit d'abord une forte giffle par surprise afin de le faire frissonner.
On fait coucher le malade sur le dos, un parent apporte une marmite dans laquelle on conserve la graisse, ainsi que de la graisse de coq.
On fait une sorte de bougie avec la graisse de coq, on la pose sur le ventre du malade on l'allume, on retourne la marmite sur le ventre, cela forme une ventouse.