https://omekas.histolab.fr/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Pognan 2026-04-26T07:58:49Z Contributions de l’utilisateur MediaWiki 1.35.0 https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22179 2020-05-09T13:14:08Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> <br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek (= Fiľakovo) : 9h20-26 Losoncz (= Lučenec) 9h42-45 -Zólyom <br /> Zólyom (Altsohl) (= Zvolen) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze (= Besztercebánya = Banská Bystrica) 11h10 -Ruttka (= Vrùtky) 1h10 2.37 <br /> Lipto. (= Lipto.(vský Mikuláš) ?) 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek (= Fiľakovo) 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya (= Brezno) 6.13<br /> <br /> Garam Berczencze (= Besztercebánya = Banská Bystrica) 12.21 Selmeczbanya (Schemnitz = Banská Štiavnica) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B (= Besztercebánya = Banská Bystrica) 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22178 2020-05-09T13:13:07Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> <br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek (= Fiľakovo) : 9h20-26 Losoncz (= Lučenec) 9h42-45 -Zólyom <br /> Zólyom (Altsohl) (= Zvolen) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze (= Besztercebánya = Banská Bystrica) 11h10 -Ruttka (= Vrùtky) 1h10 2.37 <br /> Lipto. 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek (= Fiľakovo) 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya (= Brezno) 6.13<br /> <br /> Garam Berczencze (= Besztercebánya = Banská Bystrica) 12.21 Selmeczbanya (Schemnitz = Banská Štiavnica) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B (= Besztercebánya = Banská Bystrica) 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22177 2020-05-09T13:09:48Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> <br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek (= Fiľakovo) : 9h20-26 Losoncz (= Lučenec) 9h42-45 -Zólyom <br /> Zólyom (Altsohl) (= Zvolen) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze (= Besztercebánya = Banská Bystrica) 11h10 -Ruttka (= Vrùtky) 1h10 2.37 <br /> Lipto. 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya (= Brezno) 6.13<br /> <br /> Garam Berczencze 12.21 Selmeczbanya (Schemnitz = Banská Štiavnica) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22176 2020-05-09T13:05:22Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> <br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek (= Fiľakovo) : 9h20-26 Losoncz (= Lučenec) 9h42-45 -Zólyom <br /> Zólyom (Altsohl) (= Zvolen) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze 11h10 -Ruttka 1h10 2.37 (Ruttka = Vrùtky)<br /> Lipto. 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya (= Brezno) 6.13<br /> <br /> Garam Berczencze 12.21 Selmeczbanya (Schemnitz = Banská Štiavnica) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22175 2020-05-09T13:03:06Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> <br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek : 9h20-26 Losoncz 9h42-45 -Zólyom<br /> Zólyom (Altsohl) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze 11h10 -Ruttka 1h10 2.37 (Ruttka = Vrùtky)<br /> Lipto. 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya (= Brezno) 6.13<br /> <br /> Garam Berczencze 12.21 Selmeczbanya (Schemnitz = Banská Štiavnica) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22174 2020-05-09T13:01:55Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek : 9h20-26 Losoncz 9h42-45 -Zólyom<br /> Zólyom (Altsohl) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze 11h10 -Ruttka 1h10 2.37 (Ruttka = Vrùtky)<br /> Lipto. 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya (= Brezno) 6.13<br /> <br /> Garam Berczencze 12.21 Selmeczbanya (Schemnitz = Banská Štiavnica) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22173 2020-05-09T12:58:58Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek : 9h20-26 Losoncz 9h42-45 -Zólyom<br /> Zólyom (Altsohl) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze 11h10 -Ruttka 1h10 2.37 (Ruttka = Vrùtky)<br /> Lipto 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya 6.13<br /> <br /> Garam Berczencze 12.21 Selmeczbanya (Schemnitz = Banská Štiavnica) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22129 2020-05-05T12:26:52Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek : 9h20-26 Losoncz 9h42-45 -Zólyom<br /> Zólyom (Altsohl) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze 11h10 -Ruttka 1h10 2.37 (Ruttka = Vrùtky)<br /> Lipto 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya 6.13<br /> <br /> Garam Berczencze 12.21 Selmecz banya (Chemnitz) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22128 2020-05-05T12:25:16Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek : 9h20-26 Losoncz 9h42-45 -Zólyom<br /> Zólyom (Altsohl) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze 11h10 -Ruttka 1h10 2.37 (Ruttka = Vrùtky)<br /> Lipto 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya G.13<br /> <br /> Garam Berczencze 12.21 Selmecz banya (Chemnitz) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22127 2020-05-05T11:57:14Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek : 9h20-26 Losoncz 9h42-45 -Zólyom<br /> Zólyom (Altsohl) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze 11h10 -Ruttka 1h10 2.37 (Ruttka = Vrùtky)<br /> Lipto 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya G.13<br /> <br /> Garéam Berczencze 12.21 Selmecz banya (Chemnitz) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22125 2020-05-05T11:50:11Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek : 9h20-26 Losancz 9h42-45 -Zólyom<br /> Zólyom (Altsohl) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze 11h10 -Ruttka 1h10 2.37 (Ruttka = Vrùtky)<br /> Lipto 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya G.13<br /> <br /> Garéam Berczencze 12.21 Selmecz banya (Chemnitz) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=5:125:11512&diff=22124 2020-05-05T11:43:38Z

<p>Pognan : </p> <hr /> <div>[page gauche]<br /> Hotel Lipto H Krone<br /> Poprad Nohorad en face gare<br /> <br /> Zakopane Starvary<br /> Skoczyska<br /> Turystow<br /> Tatrahof<br /> <br /> <br /> [page droite]<br /> Guide boheme<br /> <br /> Samedi 3 : Vienne. Achats : C[artes]topogr[aphique], gants (Buct), chem. Soirée (Buc) Gateaux secs Chocolat<br /> Bon. Emballage. Bas montagne ?.<br /> <br /> Dimanche 4 : Wien. 4.50 /SH Bh / Budapest 9h05 (Spw.)<br /> 2.15 NB<br /> [?]lemm ch. Hotel Pannonia<br /> Lundi 5 : Budapest 6.25 Hatvan 7h41-46<br /> Fulek : 9h20-26 Losancz 9h42-45 -Zolyom<br /> Zolyom (Altsohl) 10.49-55 PZ<br /> Garam Berczencze 11h10 -Ruttka 1h10 2.37 (Ruttka = Vrùtky)<br /> Lipto 3.53 Poprad 5h18<br /> <br /> PZ<br /> <br /> Fulek 10.25 Filed 11.13-11.30 Tiszalcz (Therhholz) BV 2.13 39<br /> ? Erdököz 4.27 – 5.33<br /> Bresnobanya G.13<br /> <br /> Garéam Berczencze 12.21 Selmecz banya (Chemnitz) 2.01<br /> Szelm b. 5,51 Garam B 7.18<br /> Guide engagé pour 5 jours.<br /> <br /> Mardi 6 : ex. à Glonette (922 m. 2 h)<br /> Ch de fer à Schmuks 1 pente agrad à Halle Kohlbach<br /> Mercredi 7 Schlagendorfersp[itze] retour à Schmetky couche Hotel Gernse ou Tery Haus<br /> Jeudi 8 Passage col Krolenc Ovallû<br /> Javonina et ascension Siroka<br /> couche refuge Friedrich au Grünsee</div>

Pognan