Transcrire - Contributions de l’utilisateur [fr]

1:17:306

2016-04-25T14:55:44Z

Daniela :

Les découvertes faites ayant été faites à peu prés sur
les mêmes lieux (surtout Bel Air 3) mais à des
jours différents, je vais d'abord indiquer pour
mémoire les principales découvertes par, [illisible] :
-26 Avril. M. Corbeil étant allé à Bel Air 3, que
je ne savais pas encore bouleversé, et ayant trouvé
un polissoir énorme, je trouvais bizarre qu'il m'ait
échappé et allai sur les lieux. Je m'aperçois
avec stupeur que tout Bel Air 3 avait été
exploité sur une moyenne de 2 m de profondeur
connu [illisible]. La nouvelle tranche du front
de carrière était reportée à 100m à l'ouest environ,
[illisible] conclus.
Ce fois-là, je ramène [illisible] [poteries?] et
et surtout la belle poterie entière que je trouve
dans la nouvelle tranche, couché à demi,
à 50m environ, éclats de silex non typiques. (Pl XIII, N°1, p. 53)
je découvre également Bel Air 5, 6, et 7.
-27 Avril. Je reviens à Bel Air 3 avec M. Corbeil.
-7 Mai. Je visite avec M. Duchemin, de l'
IFAN Bel Air 1, 2, 3 et 5.
-14 Mai. Je visite Bel Air 5 et 3. A Bel Air 3,
je découvre en place 5 [poteries?] en morceaux.
[illisible] sur d'une d'elles, une hache de fer.
A côté, le grand fer de lance. (Pl XIV, N° 1 et 2, p. 55)
-21 juin. M. Monod vient visiter Bel Air 3 avec moi
Sur le [illisible] au nord de Bel Air 3, nous trouvons
avec des blocs de latérite, de la poterie et des
coquillages de minuscules perles de verre jaunes et vertes.
-1er Juillet je vais prendre des blocs à Bel Air 3.
Je trouve la petite hache de fer et l'[illisible], la
lame su N-E, et l'[illisible] au S.E. (pl. XIV, N°3 p. 55)

1:17:306

2016-04-22T10:02:28Z

Daniela : Page créée avec « Les découvertes faites ayant été faites à peu prés sur les mêmes lieux (surtout Bel Air 3) mais à des jours différents, je vais d'abord indiquer pour mémoire les... »

1:17:303

2016-04-20T09:38:55Z

Daniela :

Au cours des multiples visites que j'ai rendus en 1942 aux
gisements de Bel-Air, j'ai pu déterminer d'autres
emplacements :
Bel Air 5. Découvert le 26 Avril. Ce gisement
subactuel à poteries [illisible] et à "arca senilis"
s'étend au nord-nord-ouest, à 75m de la limite
nord du cimetière de Bel-Air. Coquillages en masse.
Gisement de surface, qu'au cours des [illisible]
suivantes j'ai vu des [illisible] sous 1 m de remblai
de sable amené de Bel Air 3, pour [illisible].
Il peut donc se produire à petite échelle, car ce
remblai est presque stérile - le fait suivant : il
pourra quasi la en surface des pièces plus anciennes
pour le gouverne des archéologues futurs.
Bel Air 6. Découvert également le 26 avril.
Gisement subactuel à [illisible] et à arca
senilis, au pied et à combe d'une dune, derrière la [illisible], à
quelque 300 m au sud-ouest de Bel-Air 3. Fer, poterie
cordée et à coquillage, découvert le 28 avril. Est
à 200m environ au sud-ouest du précédent, à
l'angle sud-est du Porton. Terre noire révélant
de la cendre. Gros morceaux de poterie. Fer, bronze, poterie.

Mais ce devait être les gisements déjà connus
de Bel Air 1, 2 et 3, qui devaient fournir les
éléments nouveaux. Pour la première fois, par
exemple, je trouvais du fer sur un gisement.
J'avais bien présent dès 1938que les "nombreux
petits blocs de latérite "signalés au Bulletin à
Bel Air 3, p. 531, avaient déjà servi à fabriquer
des objets de fer, puisque le terrain uniquement
sablonneux, laissait supposer [illisible] que toute
pierre, [illisible] soit silex, basalte ou latérite,
avait été forcement apporté par la main de
l'homme. Mais la chance, cette fois-ci, me faisait
trouver une hache, deux lames et des fragments de fer.

1:17:303

2016-04-19T14:50:03Z

Daniela :

1:17:303

2016-04-19T13:41:03Z

Daniela : Page créée avec « Au cours des multiples visites que j'ai rendus en 1942 aux gisements de Bel-Air, j'ai pu déterminer d'autres emplacements : Bel Air 5. Découvert le 26 Avril. Ce gisemen... »

1:17:302

2016-04-19T13:16:10Z

Daniela :

Bel-Air (26-27 Avril, 7 Mai, 14 et 21 juin, 1 et 14 juillet 1942
etc...)

On m'avait bien étonné si en 1939 on m'avait
dit que je trouverai encore du nouveau dans les
gisements de Bel-Air, qie j'ai découvert en 1938
(M. Waterlot les ignorait, bien qu'il connait fort bien la
region (1)), où je suis retourné un bon nombre de fois
et que j'ai décrit dans mon article (Bulletin
1938, p. 539 et ss.) Tous ces gisements ont du être des villages de pécheurs,
le littoral se déplacerait peu à peu vers l'est, l'anse de Hamm se comblant
Je connaissais alors 4 gisements, dont 3 ont été décrits
Bel Air 1. Le plus septentrional de tous, au nord-ouest
du système dentaire de Bel-Air. Néolithique à
demi-lunes, haches polies, grattoirs poteries. M. Corbeil
y trouva une pointe de flèche pédonculée saharienne.
Bel Air 2. à 200m du premier Néolithiques
à demi-lunes, haches, pointes de flèche, etc...Même
pour Bel Air 1.
Bel Air 3. A 100m au sud de Bel Air 2. Bien plus
récente, avais-je dit. Je rectifie aujourd'hui en
disant qu'on y trouve 2 époques : la mémé que celle
de Bel Air 1 et 2, en profondeur ( j'avais signalé dans
le Bulletin la couche archéologique le long du [illisible]
de [illisible], et avais fait voir à M. Monod à l'époque
cette particularité ; et un gisement de surface plus
récent. Malheureusement, tout ce gisement a été
bouleversé car on y a extrait du sable pour faire
des [illisible] [illisible]. Les deux couches ont donc été mélangées
du débout de 1942.
Bel Air 4. C'est un "gisement moderne", si j'ose dire.
C'est un exemple typique de ce qui peut rester d'un
village africain après 40 ans d'abandon. C'a bien l'air
déjà d'un gisement. On y trouve poterie, quelques pierres,
du fer, et surtout des perles blues et du verre cassé.
J'ai trouvé là 2 pièces de la III : République, dont 1 de 50 cm
en argent. Mais on y trouve aussi de la pierre. De là vient
la pièce N°28 p. 537 de mon article Le "gisement" est typique
de l'époque moderne.
(1) Inexact. Le rapport de M. Waterlot de 1909 prouve qu'il les connaissait déjà.
(Voir la carte de [illisible]). Lorsque nous sommes allés là en 1938, il
n'a pas du les reconnaitre.

1:17:302

2016-04-15T15:59:05Z

Daniela : Page créée avec « Bel-Air (26-27 Avril, 7 Mai, 14 et 21 juin, 1 et 14 juillet 1942 etc...) On m'avait bien étonné si en 1939 on m'avait dit que je trouverai encore du nouveau dans les gi... »

1:17:301

2016-04-15T15:31:29Z

Daniela : Page créée avec « Terrain de sport du lycée de Dakar Cap Manuel silex rose 20 janvier 1943 -Charbonnier silex blanc »

Terrain de sport
du lycée de Dakar

Cap Manuel
silex
rose

20 janvier 1943
-Charbonnier
silex blanc

1:17:300

2016-04-15T15:30:19Z

Daniela : Page créée avec « 4 5 6 4.5. Pics de basalte à base tronqué 6. Nucleus (?) de basalte »

4

5

6

4.5. Pics de basalte à
base tronqué

6. Nucleus (?) de
basalte

1:17:299

2016-04-15T15:29:05Z

Daniela : Page créée avec « 8 9 7 7. Biface en silex très granuleux, brun, trouvé derrière l'Institut Pasteur 8.Pointe de silex blanc à rebord retouché. 50m NW [illisible] Nord du lazaret 9.... »

8

9

7

7. Biface en silex très granuleux, brun, trouvé derrière
l'Institut Pasteur
8.Pointe de silex blanc à rebord retouché. 50m NW [illisible]
Nord du lazaret
9. [illisible] de demi-lune de silex blanc. 70m NW nord
du lazaret

1:17:298

2016-04-15T15:22:09Z

Daniela : Page créée avec « Planche 1. 2 1. Hache de basalte poli. [illisible] irrégulière d'un fragment de basalte. Couleur superficielle : rouge terre de Sienne venant du gisement à l'est du... »

Planche

1.

2

1. Hache de basalte poli. [illisible] irrégulière d'un
fragment de basalte. Couleur superficielle : rouge terre de Sienne
venant du gisement à l'est du lazaret, qui se trouve sur la
latérite et la terre latéritique. Tranchants nets

2. Hache de basalte grossièrement polie. [Polissage?] très irrégulier
ébauché seulement. Couleur gris bleu. Gisement au sud
de la TSF

3. Pièce de silex brun, de l'école
1/2 lune. Gisement occidental, sud TSF

3

1:17:297

2016-04-15T15:00:04Z

Daniela : Page créée avec « DAKAR Lycée G.G. Terrain de sport Hôpital Camps [illisible] Chatheau d'eau Institut Pasteur Plage de la Poudrière TSF Jardin et Centre Hippique Silex La... »

DAKAR

Lycée

G.G.

Terrain de sport

Hôpital

Camps
[illisible]

Chatheau d'eau

Institut
Pasteur

Plage de la
Poudrière

TSF

Jardin
et
Centre
Hippique

Silex

Lazaret

Phare

Gisement du
Cap Manuel

CAP MANUEL

Echelle 1 : 10000

Gisement découvert par CHARBONNIER - 1942
Visité par MONOD, CORBEIL, MAUNY

Carte 10

1:17:296

2016-04-14T15:40:17Z

Daniela :

Le Cap Mamel ( 12 et 21 avril, etc...)

Il est assez [illisible] de constater que pendant que
nous explorions les lointaines de la presqu'ile, M. Corbeil
et moi, M. Charbonnier, [illisible] routier de la [illisible]
du clan des sables, préhistoire [illisible], trouvait
à Dakar même un gisement non signalé et
d'époque indéterminée, au cap Mammel. (6.6.42)
vers la mer, M. Charbonnier trouvait un grand biface
de 145 mm de long et 85 de large et 6,5 d'épaisseur, le silex granulé brun,
et tant un outillage de basalte, dont la forme la (pl. X, N°7)
plus typique est le biface tronqué reproduisant en
basalte la pièce que j'avais trouvée à M'Bidjan. (Voir
page 24).
Avec ces pièces, d'autres assez caractéristiques : pièces
en forme de disques, fachettes à demi-polies et même
un fragment de demi-lune que j'ai trouvé sur la
face occidentale.
Les gisements reconnus sont : celui de la TSF, sur la
face occidentale, qui se prolonge sur la face orientale,
de l'autre côté d la route ; le gisement allant du
rond point de la route à l'est du [illisible] à la mer,
sur la pente, entre les [illisible] (Charbonnier) ; celui
entre le rond point et le [illisible], en surface plane (Mauny)
et celui à l'intérieur de la [illisible], au sud du phare
(Charbonnier). Nul doute que ces gisements n'aurait été
plus étendus. Mais l'aménagement des lieux a bouleversé
le sol, qui a été épuré pour faire le jardin, pour
l'emplacement du [illisible], du phare, de la TSF, etc....
Ce gisement soit être d'époque néolithique ancienne.
Il est à noter que le matériel diffère de ce qu'on trouve
ailleurs dans la presqu'ile. Les haches polies le
placent dans le néolithique. [illisible]
et de demi-lunes le placent à une époque plus
ancienne que le gisement à faciès néolithiques de
Dakar et Rufisque.
Serait-ce un genre de [illisible] ? L'avenir nous le dira.
(...M. Waterlot a recueilli aux environ de Bamako toute une
industrie en dolérite, montrant tous les formes de passage
entre le coup de poing et la hache polie". Furon, Manuel de préhistoire
général, p. 167) A méditer.

1:17:296

2016-04-14T15:40:09Z

Daniela :

1:17:296

2016-04-14T15:16:22Z

Daniela : Page créée avec « Le Cap Mamel ( 12 et 21 avril, etc...) Il est assez [illisible] de constater que pendant que nous explorions les lointaines de la presqu'ile, M. Corbeil et moi, M. Charbo... »

Le Cap Mamel ( 12 et 21 avril, etc...)

Il est assez [illisible] de constater que pendant que
nous explorions les lointaines de la presqu'ile, M. Corbeil
et moi, M. Charbonnier, [illisible] routier de la [illisible]
du clan des sables, préhistoire [illisible], trouvait
à Dakar même un gisement non signalé et
d'époque indéterminée, au cap Mammel. (6.6.42)
vers la mer, M. Charbonnier trouvait un grand biface
de 145 mm de long et 85 de large et 6,5 d'épaisseur, le silex granulé brun,
et tant un outillage de basalte, dont la forme la (pl. X, N°7)
plus typique est le biface tronqué reproduisant en
basalte la pièce que j'avais trouvée à M'Bidjan. (Voir
page 24).
Avec ces pièces, d'autres assez caractéristiques : pièces
en forme de disques, fachettes à demi-polies et même
un fragment de demi-lune que j'ai trouvé sur la
face occidentale.
Les gisements reconnus sont : celui de la TSF, sur la
face occidentale, qui se prolonge sur la face orientale,
de l'autre côté d la route ; le gisement allant du
rond point de la route à l'est du [illisible] à la mer,
sur la pente, entre les [illisible] (Charbonnier) ; celui
entre le rond point et le [illisible], en surface plane (Mauny)
et celui à l'intérieur de la [illisible], au sud du phare
(Charbonnier). Nul doute que ces gisements n'aurait été
plus étendus. Mais l'aménagement des lieux a bouleversé
le sol, qui a été épuré pour faire le jardin, pour
l'emplacement du [illisible], du phare, de la TSF, etc....
Ce gisement soit être d'époque néolithique ancienne.
Il est à noter que le matériel diffère de ce qu'on trouve
ailleurs dans la presqu'ile. Les haches polies le
placent dans le néolithique. [illisible]
et de demi-lunes le placent à une époque plus
ancienne que le gisement à faciès néolithiques de
Dakar et Rufisque.
Serait-ce un genre de [illisible] ? L'avenir nous le dira.
(...M. Waterlot a recuielli aux environ de Bamako toute une
industrie en dolirite, montrant tous les formes de passage
entre le coup de poing et la hache polie". Fanon, Manuel de préhistoire
gé, p. 167) A méditer.

1:17:295

2016-04-14T13:34:31Z

Daniela :

Kissène

Kirène

Dakar

Ndis

Thiès

Bandia

Popinguine

Keniabour

Popinguine

C. de Naze

Guérréo

Somone

M'Bost

Ngué Khoé

Itinearaire

1/100000

Carte 9

1:17:295

2016-04-14T13:33:45Z

Daniela :

Kissène

Kirène

Dakar

Ndis

Thiès

Bandia

Popinguine

Kiniabour

Popinguine

C. de Naze

Guérréo

Somone

M'Bost

Ngué Khoé

Itinearaire

1/100000

Carte 9

1:17:295

2016-04-14T13:33:22Z

Daniela : Page créée avec « Kissène Kirène Dakar Ndis Thiès Bandia Popinguine Kiniabour Popinguine C. de Naze Guérréo Somone M'Bost Ngué Khoé »

Kissène

Kirène

Dakar

Ndis

Thiès

Bandia

Popinguine

Kiniabour

Popinguine

C. de Naze

Guérréo

Somone

M'Bost

Ngué Khoé

1:17:294

2016-04-14T13:23:22Z

Daniela :

Sortie de vacances de Pâques
( 4-5-6 Avril, Thiès-Popenguine )

Ces vacances de Pâques auront été un "camping
préhistorique". Nous allons à Thiès, [illisible]
[illisible] et moi, tandis que monsieur Corbeil doit nous
rejoindre le lendemain à Poponguine.
Rien comme préhistoire pendant le 20 premiers
kilomètres, où la route, fort belle, traverse des [illisible]
puis de la brousse [illisible].
C'est ensuite la découverte de la falaise de Thiès, puis la
puis la remontée sur la butte [illisible] escaladée par la route au
sud de Kissène. Sur la partie nord de la butte, à
200m à l'est de la route, je trouve un gisement à
demi-lunes qui doit être le même que celui signalé
par Hubert en 1922 "à 20 km au sud de Thiès, sur
la route de Nianing "(Bullettin, Juillet-Octobre 1922,
p. 383, où il se trouve un fragment de silex identique
à ceux du nord du Rufisque. Ce gisement se trouve sur terrain sablonneux.
A [illisible], la nouvelle route a coupé un monticule où se
trouvait un ancien emplacement subactuel à nombreuses
poteries.
Au debouché de la route dans la vallée de Popenguine, dans
le terrain sablonneux, de nombreux gisements néolithiques
de silex blanc, demi-lunes, grattoirs, etc...
Sur le sommet du Cap de [Nuge?], un peu de poterie fruste.
Sur la crête sud, du coté de Guéréo, quelques pièces frustres.
Prés de Guéréo sur un pilon au milieu de la vallée du
marigot, quelques pièces néolithiques : demi-lunes, etc...
Quelques éclats également sur le sentier qui contourne
à l'est le Cap de [illisible] et allant de Guéréo à Popenguine.
M. Corbeil a [illisible] plusieurs emplacements néolithiques
le long de la route, de Bargnyau carrefour de [illisible],
à chaque fois que la route coupé le sable. Nous
avons fait ce chemin la nuit, ce qui m'a peu permis
de noter d'autres détails.

1:17:294

2016-04-14T13:21:33Z

Daniela :

Sortie de vacances de Pâques
( 4-5-6 Avril, Thiès-Popenguine )

Ces vacances de Pâques auront été un "camping
préhistorique". Nous allons à Thiès, [illisible]
[illisible] et moi, tandis que monsieur Corbeil doit nous
rejoindre le lendemain à Poponguine.
Rien comme préhistoire pendant le 20 premiers
kilomètres, où la route, fort belle, traverse des [illisible]
puis de la brousse [illisible].
C'est ensuite la découverte de la falaise de Thiès, puis la
puis la remontée sur la butte [illisible] escaladée par la route au
sud de Kissène. Sur la partie nord de la butte, à
200m à l'est de la route, je trouve un gisement à
demi-lunes qui doit être le même que celui signalé
par Hubert en 1922 "à 20 km au sud de Thiès, sur
la route de Nianing "(Bullettin, Juillet-Octobre 1922,
p. 383, où il se trouve un fragment de silex identique
à ceux du nord du Rufisque. Ce gisement se trouve sur terrain sablonneux.
A [illisible], la nouvelle route a coupé un monticule où se
trouvait un ancien emplacement subactuel à nombreuses
poteries.
Au debouché de la route dans la vallée de Popenguine, dans
le terrain sablonneux, de nombreux gisements néolithiques
de silex blanc, demi-lunes, grattoirs, etc...
Sur le sommet du Cap de [Nuge?], un peu de poterie fruste.
Sur la crête sud, du coté de Guéréo, quelques pièces frustres.
Prés de Guéréo sur un pilon au milieu de la vallée du
marigot, quelques pièces néolithiques : demi-lunes, etc...
Quelques éclats également sur le sentier qui contourne
à l'est le Cap de [illisible] et allant de [illisible] à Popenguine.
M. Corbeil a [illisible] plusieurs emplacements néolithiques
le long de la route, de Bargnyau carrefour de [illisible],
à chaque fois que la route coupé le sable. Nous
avons fait ce chemin la nuit, ce qui m'a peu permis
de noter d'autres détails.

1:17:294

2016-04-14T13:20:53Z

Daniela :

Sortie de vacances de Pâques
( 4-5-6 Avril, Thiès-Popenguine )

Ces vacances de Pâques auront été un "camping
préhistorique". Nous allons à Thiès, [illisible]
[illisible] et moi, tandis que monsieur Corbeil doit nous
rejoindre le lendemain à Poponguine.
Rien comme préhistoire pendant le 20 premiers
kilomètres, où la route, fort belle, traverse des [illisible]
puis de la brousse [illisible].
C'est ensuite la découverte de la falaise de Thiès, puis la
puis la remontée sur la butte [illisible] escaladée par la route au
sud de Kissène. Sur la partie nord de la butte, à
200m à l'est de la route, je trouve un gisement à
demi-lunes qui doit être le même que celui signalé
par Hubert en 1922 "à 20 km au sud de Thiès, sur
la route de Nianing "(Bullettin, Juillet-Octobre 1922,
p. 383, où il se trouve un fragment de silex identique
à ceux du nord du Rufisque. Ce gisement se trouve sur terrain sablonneux.
A [illisible], la nouvelle route a coupé un monticule où se
trouvait un ancien emplacement subactuel à nombreuses
poteries.
Au debouché de la route dans la vallée de Popenguiné, dans
le terrain sablonneux, de nombreux gisements néolithiques
de silex blanc, demi-lunes, grattoirs, etc...
Sur le sommet du Cap de [Nuge?], un peu de poterie fruste.
Sur la crête sud, du coté de Guéréo, quelques pièces frustres.
Prés de Guéréo sur un pilon au milieu de la vallée du
marigot, quelques pièces néolithiques : demi-lunes, etc...
Quelques éclats également sur le sentier qui contourne
à l'est le Cap de [illisible] et allant de [illisible] à Popenguiné.
M. Corbeil a [illisible] plusieurs emplacements néolithiques
le long de la route, de Bargnyau carrefour de [illisible],
à chaque fois que la route coupé le sable. Nous
avons fait ce chemin la nuit, ce qui m'a peu permis
de noter d'autres détails.

1:17:294

2016-04-14T12:39:34Z

Daniela :

1:17:294

2016-04-14T12:29:40Z

Daniela :

1:17:294

2016-04-13T16:58:11Z

Daniela :

1:17:294

2016-04-13T16:48:43Z

Daniela : Page créée avec « Sortie de vacances de Pâques ( 4-5-6 Avril, Thiès-Popenguine ) Ces vacances de Pâques auront été un "camping préhistorique". Nous allons à Thiès, [illisible] [ill... »

1:17:292

2016-04-13T16:10:58Z

Daniela :

Pièces de la Planche IX

1. Pointe monoface à base tronquée en biseau, de silex
brun clair et blanc. Paléolithique moyen, levalloisien.
(voir Pl. VIII, fig. 33)

2. Pointe monoface à base tronqué, et dont un bord seul
(le bord droit comme dans la pièce précédente), semble avoir
été utilisé. Silex brun à cortex.

3. Demi - lune de silex brun, à éclat frais. Pointe de Fann même,
en surface

4. Grattoir de silex bleu en surface, brun à l'intérieur.

5. Pointe de calcaire blanc à talon.

6. Pièce de silex brun, à encoches. Facture néolithique. A été trouvé
avec la demi - lune

7. Carapace de tortue (Pl VII, N°1, pl. VIII, fig. 32). Silex brun.

8. Pointe à base tronqué mais de petite taille. Fines
retouches. Silex gris et brun

9. Pointe de silex blanc à talon de calcite. La pointe forme
[illisible] oblique. A rapprocher de la pièce N°5

10. Pièce indéterminée, à retouches quasi-sahariennes.
Silex brun.

11. Pièce à dentelures, retouchée également sur son rebord
supérieur.

12. Demi-lune brisée à ses deux extrémités et par encoche.
Silex brun. A mi-chemin entre les deux pointes.

1:17:285

2016-04-05T11:31:19Z

Daniela : Page créée avec « Planche VIII (Extrait de The prehistory of Uganda par O'Brian) Fig. 33 Paléolithique supérieur de Ouassadan (Soudan) Figures. Préhistoire générale p. 181 Fig. 32 Fig.... »

Planche VIII
(Extrait de The prehistory of Uganda par O'Brian)
Fig. 33
Paléolithique supérieur de
Ouassadan (Soudan)
Figures. Préhistoire générale p. 181
Fig. 32
Fig. 32
Fig. 36
Fig. 34
(Echelle 2/3)

1:17:287

2016-04-04T15:55:05Z

Daniela :

Mon cher ami,
Affaire commis Soudan
1) Hampati Ba : m'écris (8.VI)
que "la décision du Gouverneur du
Soudan me [illisible]
La meme [illisible]...[illisible] mon remplacement
[illisible]
Je sens que le Cercle de Bamako essaye
de me garder le plus longtemps possible...
Ne pourrait-on un peu [illisible]
Par exemple

1:17:288

2016-04-04T15:38:22Z

Daniela : Page créée avec « 2) Oussman Cissé_ Ne m'avez vous pas dit ce qu'il faudrait, pour [illisible le remplacent ? Est-ce que vous n'auriez personne dans les élèves sortant de Ponts ? Je suis... »

2) Oussman Cissé_ Ne m'avez vous
pas dit ce qu'il faudrait, pour [illisible
le remplacent ? Est-ce que
vous n'auriez personne dans les
élèves sortant de Ponts ?
Je suis retourné à Fann,
avec Obermuller, qui reprend le [illisible]
[illisible] presqu'ile du Cap Vert.
Le schéma semble bien être :

sable
argiles [illisible]
blancs et préhistoire
argile=B2 décomp.
B2
latérite
argiles=B1 décomposé
Basalte 1

Bien amicalement

1:17:287

2016-04-04T15:23:45Z

Daniela :

1:17:287

2016-04-04T15:05:29Z

Daniela : Page créée avec « Mon cher ami, Affaire commis Soudan 1) Hampati Ba : m'écris (8.VI) que "la décision du Gouverneur du Soudan me [illisible] La meme »

Mon cher ami,
Affaire commis Soudan
1) Hampati Ba : m'écris (8.VI)
que "la décision du Gouverneur du
Soudan me [illisible]
La meme

1:17:286

2016-04-04T14:28:02Z

Daniela :

Sortie du 15 et 29 Mars et du 12 Avril
à Fann.
L'on peut dire pour toutes les ages de la préhistoire
du Cap-Vert que nous connaissons aujourd'hui sont
représentés à Fann.
M. Monod y [illisible] en 1938 le paléolithique ancien (Bulletin
Oct. Déc. 1938 p. 517). M. Corbeil y a trouvé son magnifique
biface de silex [tigri ?], lon de 17 cm et large 8, la
plus belle pièce paléolithique- sinon la seule - trouvée jusqu'à
ce jour dans la presqu'île. (1)
Le paléolithique moyen, de faciès levalloisien, y a été
[illisible] par MM. Mobod et Corbeil.
Avec le néolithique, même abondance de représentation.
J'ai trouvé un [illisible] à demi - lunes de couleur brune à
la partie même et M. Corbeil et moi en avons trouvés
jusqu'à la pointe de la [illisible]. Le saharien y est
représenté par une ou deux pièces.
Enfin, le subactuel y est représenté à la pointe de
Fann et dans la petite [ illisible ] est (gisement trouvé
par moi en 1938 et signalé au Bulletin, p. 532).
Nous sommes allés à plusieurs reprises à Fann,
MM Monod, Corbeil, Charbonnier et moi.
Au point de vu géologique, même mélange. La côte
est basaltique, mais par endroits une cordée plus
récente a recouvert la laterite, surtout sous la face
occidentale de la pointe. Le dessin ci contre de
M. Monod illustrera mieux que tous les discours la
géologie de ce coins.
Les trouvailles se font presque toutes dans la couche
d'argile superficielle et surtout en surface.
L'on trouve dans la couche même, un [illisible], ci 2 mètres
de profondeur, sur la face occidentale de la [illisible]
des éclats de silex blanc et brun, non travaillé.
L'érosion est très active dans ce coin, que j'avais
fait connaître a M. Monod pour y prendre des photos
typiques d'érosion. L'on disait, à
des photos aériennes des pays [illisible], comme
(1) Perdue bêtement vers 1944 au moment d'[illisible] de la
section de préhistoire de l'IFAN avec une bonne partie de la collection
Corbeil- (Renseignement Bessac, Sept. 1945)

1:17:286

2016-04-04T14:27:32Z

Daniela :

Sortie du 15 et 29 Mars et du 12 Avril
à Fann.
L'on peut dire pour toutes les ages de la préhistoire
du Cap-Vert que nous connaissons aujourd'hui sont
représentés à Fann.
M. Monod y [illisible] en 1938 le paléolithique ancien (Bulletin
Oct. Déc. 1938 p. 517). M. Corbeil y a trouvé son magnifique
biface de silex [tigri ?], lon de 17 cm et large 8, la
plus belle pièce paléolithique- sinon la seule - trouvée jusqu'à
ce jour dans la presqu'île. (1)
Le paléolithique moyen, de faciès levalloisien, y a été
[illisible] par MM. Mobod et Corbeil.
Avec le néolithique, même abondance de représentation.
J'ai trouvé un [illisible] à demi - lunes de couleur brune à
la partie même et M. Corbeil et moi en avons trouvés
jusqu'à la pointe de la [illisible]. Le saharien y est
représenté par une ou deux pièces.
Enfin, le subactuel y est représenté à la pointe de
Fann et dans la petite [ illisible ] est (gisement trouvé
par moi en 1938 et signalé au Bulletin, p. 532).
Nous sommes allés à plusieurs reprises à Fann,
MM Monod, Corbeil, Charbonnier et moi.
Au point de vu géologique, même mélange. La côte
est basaltique, mais par endroits une cordée plus
récente a recouvert la laterite, surtout sous la face
occidentale de la pointe. Le dessin ci contre de
M. Monod illustrera mieux que tous les discours la
géologie de ce coins.
Les trouvailles se font presque toutes dans la couche
d'argile superficielle et surtout en surface.
L'on trouve dans la couche même, un [illisible], ci 2 mètres
de profondeur, sur la face occidentale de la [illisible]
des éclats de silex blanc et brun, non travaillé.
L'érosion est très active dans ce coin, que j'avais
fait connaître a M. Monod pour y prendre des photos
typiques d'érosion. L'on disait, à
des photos aériennes des pays [illisible], comme
(!) Perdue bêtement vers 1944 au moment d'[illisible] de la
section de préhistoire de l'IFAN avec une bonne partie de la collection
Corbeil- (Renseignement Bessac, Sept. 1945)

1:17:286

2016-04-04T11:08:15Z

Daniela : Page créée avec « Sortie du 15 et 29 Mars et du 12 Avril à Fann. L'on peut dire pour toutes les ages de la préhistoire du Cap-Vert que nous connaissons aujourd'hui sont représentés à... »

1:17:284

2016-04-01T17:44:07Z

Daniela :

de silex noir (N°2) a son [illisible?] très net et tranchant.
D'autres pièces, grattoirs, éclats utilisés, en général monofaces,
se trouvent également. Pas une demi-lune, pas une pièce de
silex blanc si recherché pas lis néolithiques.
Dans de nombreux endroits entre Rufisque et le Cap des
Biches, de la poterie [illisible] de très belle facture. Certains
poteries, si l'on en juge d'après les fragments trouvés, devaient
avoir des dimensions respectables. Dans un ravin, un [illisible] de
poterie de 8 cm de long, 5 de diamètre et 1 d'épaisseur.
Près de Cap de Biches, vers la côte, un ravinement a
entaillé un emplacement à poterie et à sable (donax
rugosus).
On ne peut pas prospecter le Cap même, actuellement occupé
par une [illisible].
A l'ouest du Cap du M'Bao, dans le sable à 300m au nord
du village, commence le gisement néolithique à demi-
lunes que j'ai découvert en 1939 et signalé dans mon article.
Les gisements à demi-lunes semblent toujours liés à la
proximité de marigots et de [illisible] sur le sable.
Retour à Rufisque par la route jusqu'à

1:17:284

2016-04-01T15:44:29Z

Daniela : Page créée avec « de silex noir (N°2) a son [illisible?] très net et tranchant. D'autres pièces, grattoirs, éclats utilisés, en général monofaces, se trouvent également. Pas une dem... »

1:17:281

2016-04-01T15:20:57Z

Daniela : Page créée avec « Planche VIII Dessin inversé (Grandeur naturelle »

Planche VIII

Dessin inversé

(Grandeur naturelle

1:17:280

2016-04-01T15:20:09Z

Daniela :

Sortie du 8 Mars (Cap de Biches)

nous nous proposons, M. Corbeil et moi, de
prospecter la region entre Rufisque et le marigot de
M'Bao. Nous passons sur la plage devant
Diokoul et nous [illisible] de suite au nord du
village, pour explorer la coulée de basalte.
Cette coulée de basalte pour des [ illisible ] de la route
et empiète même sur Diokoul. Elles se prolonge en
mer par un récif visible à marée basse et qui,
je ne sais pas pour quelle raison, n'est pas [partie ?] sur
la carte 1/20000. M. Waterlot l'a prospectée en
1938, sans rien avoir trouvé.
Sur les premières pentes nous trouvons tout de suite
du silex brun et gris en éclats. Rien de bien typique
sur le sommet de la [illisible], parmi de blocs de
basalte, des tranchées ont été creusées assez profondément
en certains endroits. On y trouve sous l'[humus] des
nodules de silex brun entièrement, recouvert de [cartex ?],
de 5 cm de diamètre environ sur 3 d'épaisseur.
Dans une autre tranchée, j'ai trouvé un emplacement
subactuel à [ illisible ] cordée et à coquillages, en
particulier quantité de yèt (yetus [illisible ?]), qu'Adanson
cite comme un [rigol?] des indigènes.
Nous poursuivions vers l'ouest. Sur une distance de plus
d'un kilomètre, le terrain argileux, après de ravins ; est semé de silex. Mais bien peu sont effectivement raillés.
Nous faisons cependant moisson de pièces, de même
faciès que celles de Bargny. Une pièce assez [illisible] est
celle en carapace de tortue (Planche VIII N°1), de même facture
que la pièce levalloisienne d'Ouganda décrite dans
"The prehistory of Uganda d'Obrien"(Cambridge, 1939), fig. 32
D'autres pièces rappellent également des pièces levalloisiennes
de l'Uganda : le N° 3 rappelle la pag. 36 et le N°4

D'autres pièces rappellent également des pièces levalloisiennes
de l'Uganda : le N°3 rappelle la fig. 36 et N°4
la figure 33. (voir p. 31, planche VIII)
Des [illisible] en D sont également assez typiques des
gisement paléolithique, qui par endroits est melangé à
des habitats plus [illisible]. (N°5). Un [illisible]

1:17:280

2016-04-01T15:14:56Z

Daniela :

1:17:280

2016-04-01T15:08:59Z

Daniela :

1:17:280

2016-03-31T17:48:16Z

Daniela :

1:17:280

2016-03-31T16:42:51Z

Daniela : Page créée avec « Sortie du 8 Mars (Cap de Biches) nous nous proposons, M. Corbeil et moi, de prospecter la region entre Rufisque et le marigot de M'Bao. Nous passons sur la plage devant... »

1:17:278

2016-03-31T15:28:37Z

Daniela :

à demi-lunes a précédé un emplacement plus récent à poteries cordées et à coquillage " arca senilis"
s'y trouve également une belle pièce de silex blanc (fig.)
en forme de hachette à base tronqué, mais qui a plutôt
dû servir comme [pie ?], la base tronqué étant emmanché
se passe [ le gui ?]. Les piles du port était en ciment
du [illisible]. Les piles étaient de traces de rivieres. La [illisible]
a été emporté sur une certaine longueur. Sur la rive
nord est du lac, éclats de silex blanc épars tout
le long du lac. Pas de pièce typique.
Je [illisible] le lac. La rive au sud-est de M'Bidjen
est de calcaire surmonté de latérite. Là ont du être
pris les matériaux du port. Les sources sont nombreuses
dans les vallées, qui sont bien cultivées. Rien comme
préhistoire. Je reviens en suivant la crête jusqu'au
sud du cour alfa. Presque rien. Emplacements subactuels.
Retour à Port. Je trouve M. Corbeil à la nuit. Il a
fait de belles découvertes du coté de [Lguer et Sainé ?].
Des pièces sont très frustres.

Dessous

Mode d’emmanchement probable

(Grandeur naturelle )

1:17:278

2016-03-31T14:34:26Z

Daniela :

à demi-lunes a précedé un emplacement plus récent à poteries cordées et à coquillage " arca senilis"
s'y trouve également une belle pièce de silex blanc (fig.)
en forme de hachette à base tronqué, mais qui a plutôt
dû servir comme [pie ?], la base tronqué étant emmanché
se passe [ le gui ?]. Les piles du port était en ciment
du [illisible]. Les piles étaient de traces de rivieres. La [illisible]
a été emporté sur une certaine longueur. Sur la rive
nord est du lac, éclats de silex blanc épars tout
le long du lac. Pas de pièce typique.
Je [illisible] le lac. La rive au sud-est de M'Bidjen
est de calcaire surmonté de latérite. Là ont du être
pris les matériaux du port. Les sources sont nombreuses
dans les vallées, qui sont bien cultivées. Rien comme
préhistoire. Je reviens en suivant la crête jusqu'au
sud du cour alfa. Presque rien. Emplacements subactuels.
Retour à Port. Je trouve M. Corbeil à la nuit. Il a
fait de belles découvertes du coté de [Lguer et Sainé].
Des pièces sont très frustres.

Dessous

Mode d’emmanchement probable
(Grandeur naturelle )

1:17:278

2016-03-30T15:49:37Z

Daniela :

à demi-lunes a précede un emplacement plus récent à poteries cordées et à coquillage " arca serrites"
s'y trouve également une belle pièce de silex blanc (fig.)
en forme de hachette à base tronqué, mais qui a plutôt
dû servir comme [pie ?], la base tronqué étant emmanché
se passe [ le gui ?]. Les piles du port était en ciment
du [illisible]. Les piles étaient de traces de rivieres. La [illisible]
a été emporté sur une certaine longueur. Sur la rive
nord est du lac, éclats de silex blanc épars tout
le long du lac. Pas de pièce typique.
Je [illisible] le lac. La rive au sud-est de m'Bidjen
est de calcaire surmonté de latérite. Là ont du être
pris les matériaux du port. Les sources sont nombreuses
dans les vallées, qui sont bien cultivées. Rien comme
préhistoire. Je reviens en suivant la crête jusqu'au
sud du cour alfa. Presque rien. Emplacements subactuels.
Retour à Port. Je trouve M. Corbeil à la nuit. Il a
fait de belles découvertes du coté de [Lguer et Sainé].
Des pièces sont très frustres.

Mode d’emmanchement probable

1:17:278

2016-03-30T15:46:14Z

Daniela : Page créée avec « à demi-lunes a précede un emplacement plus récent à poteries cordées et à coquillage " arca serrites" s'y trouve également une belle pièce de silex blanc (fig.) en... »

1:17:277

2016-03-30T15:17:02Z

Daniela :

Sortie du 1er Mars 1942 (M'Bidjern)

Cette fois-ci, sortant de la presqu'ile proprement
dite, j'ai décidé d'aller faire un tour du coté
de la Tamna, au nord de Pout, et de pousser
jusqu'au fort de M'Bidjern, construit sous Faidherbe,
et dont Villard a parlé au cours de ses conférences à
l'Institut d'Afrique.

Je couche à Pout pour pouvoir partir dès l'aube,
car à pied, la route est longue. M. Corbeil
doit arriver le matin seulement et visiter les
rebords calcaires à l'ouest de la Tamna.

Départ au petit jour. La route est tantôt dure (argile
séchée) tantôt dans le sable. Traversé des bois au
nord-ouest de Sène. Après les bois, le terrain argileux devient plat et la Tamna, complètement à sec,
apparait à droite. Au point de vue préhistori,
rien jusqu'à ce qu'on attaque le pied des collines
calcaires, compris de ruisseaux. Quelques silex
sur le sommet, l'ancienne route de [illisible]
arriva dans le sable à Diander Guedji.
C'est enfin M'Bidjern, petit village dominé par
les ruines de son port, dont y relève les dimensions
et les croquis de quatre faces pour les montrer à
Villard. Aux alentours du port les éclats de silex commencent à se faire nombreux. Pas de
pièces typique.
Les découvertes vont se multiplier sur le trajet
du [Fort au Gui ?]. La région a lui été de traces
temps une zone de passage, car le gui où les
Français des années 1860 ont construit la [illisible] et
le pont de rosiers, aujourd'hui détruit ou parti,
est l'endroit le plus étrange du lac.
Je note plusieurs emplacements subactuels sur
la route qui a remplacé la route dans le sable.
A l'endroit ou la rupture du pont est la plus
sensible vers [le gui?], un gisement néolithique

1:17:277

2016-03-30T14:34:53Z

Daniela :

Sortie du 1er Mars 1942 (M'Bidjern)

Cette fois-ci, sortant de la presqu'ile proprement
dite, j'ai décidé d'aller faire un tour du coté
de la Tamna, au nord de Pout, et de pousser
jusqu'au fort de M'Bidjern, construit sous Faidherbe,
et dont Villard a parlé au cours de ses conférences à
l'Institut d'Afrique.

Je couche à Pout pour pouvoir partir dès l'aube,
car à pied, la route est longue. M. Corbeil
doit arriver le matin seulement et visiter les
rebords calcaires à l'ouest de la Tamna.

Départ au petit jour. La route est tantôt dure (argile
séchée) tantôt dans le sable. Traversé des bois au
nord-ouest de Sène. Après les bois, le terrain argileux devient plat et la Tamna, complètement à sec,
apparait à droite. Au [illisible]
rien jusqu'à ce qu'on [illisible] le pied des collines
calcaires, compris de ruisseaux. Quelques silex
sur le sommet, l'ancienne route de [illisible]
arriva dans le sable à Diander Guedji.
C'est enfin [illisible], petit village dominé par
les ruines de son port, dont y relève les dimensions
et les croquis de quatre faces pour les montrer à
Villard. Aux alentours du port les éclats de silex commencent à se faire nombreux. Pas de
pièces typique.
Les découvertes vont se multiplier sur le trajet
du [Fort au Gui ?]. La région a lui été de traces
temps une zone de passage, car le gui où les
Français des années 1860 ont construit la [illisible] et
le pont de rosiers, aujourd'hui détruit ou parti,
est l'endroit le plus étrange du lac.
Je note plusieurs emplacements subactuels sur

1:17:277

2016-03-30T14:29:50Z

Daniela :

Sortie du 1er Mars 1942 (M'Bidjern)

Cette fois-ci, sortant de la presqu'ile proprement
dite, j'ai décidé d'aller faire un tour du coté
de la Tamna, au nord de Pout, et de pousser
jusqu'au fort de M'Bidjern, construit sous Faidherbe,
et dont Villard a parlé au cours de ses conférences à
l'Institut d'Afrique.

Je couche à Pout pour pouvoir partir dès l'aube,
car à pied, la route est longue. M. Corbeil
doit arriver le matin seulement et visiter les
rebords calcaires à l'ouest de la Tamna.

Départ au petit jour. La route est tantôt dure (argile
séchée) tantôt dans le sable. Traversé des bois au
nord-ouest de Sène. Après les bois, le terrain argileux devient plat et la Tamna, complètement à sec,
apparait à droite. Au [illisible]
rien jusqu'à ce qu'on [illisible] le pied des collines
calcaires, compris de ruisseaux. Quelques silex
sur le sommet, l'ancienne route de [illisible]
arriva dans le sable à Diander Guedji.
C'est enfin [illisible], petit village dominé par
les ruines de son port, dont y relève les dimensions
et les croquis de quatre faces pour les montrer à
Villard. Aux alentours du port les éclats de silex commencent à se faire nombreux. Pas de
pièces typique.
Les découvertes vont se multiplier sur le trajet
du [Fort au Gui ?]. La région a lui été de traces
temps une zone de passage, car le gui où les
Français des années 1860 ont construit la [illisible] et
le pont de rosiers, aujourd'hui détruit ou parti,
est l'endroit le plus étrange du lac.

1:17:277

2016-03-30T13:56:30Z

Daniela :