<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ciolard</id>
	<title>Transcrire - Contributions de l’utilisateur [fr]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ciolard"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php/Sp%C3%A9cial:Contributions/Ciolard"/>
	<updated>2026-04-21T04:21:31Z</updated>
	<subtitle>Contributions de l’utilisateur</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.0</generator>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2517&amp;diff=22521</id>
		<title>1:40:2517</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2517&amp;diff=22521"/>
		<updated>2020-06-13T17:35:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;V - 19-XII-1958&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Départ de Dakar - IFAN avec Fargo jaune&lt;br /&gt;
- chauffeur : Mamadou SECK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Km O - [Comphun?] 28.731 .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La route est désormais goudronnée jusqu'à Kelle, à 120 Km de Dakar (avant, elle ne l'était que jusqu'au ruisseau au-delà de Tivaouane)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Essai de mauvais goudron au-delà. Très mauvaise route de Kelle à Louga (178 Km de Dakar) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Médiocre ensuite, et mauvaise aux approches de Sor, dans la plaine (nouvelle route en construction) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arrivée à Sor à 13H35. Nous n'allons pas à St Louis, où tout le monde doit être à table ou à faire la sieste et filons sur Rosso (342 km Dakar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Passage du bac - 15H45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gîte d'étapes (assez bien aménagé).  Nuée de moustiques....&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2519&amp;diff=22520</id>
		<title>1:40:2519</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2519&amp;diff=22520"/>
		<updated>2020-06-13T17:33:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;5 - 20-XII-1958.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au sommet de Lantre, on s'aperçoit que le radiateur fuit.&lt;br /&gt;
Heureusement que Lacombe est tout près. &lt;br /&gt;
On passe toute la matinée à réparer et je fais le tour de l'escale pendant ce temps.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Barques pontées à voilure. Marché, etc. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Départ de Rosso à 13H&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adenium Honzard en fleurs dans le Trarza- &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1 corbeau noir à 100 km Sud de Nouakchott &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Récolte de coquillages des falunes au croisement de la piste à l'arrivée à Nouakchott 200Km de Rosso 17H30.&lt;br /&gt;
(cote +1) - M 5/-1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hôtel l'Oasis - Ai l'agréable surprise d'y trouver Gorse, Irisp. Travail, vieux camarade de Dakar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nous allons visiter ensemble les installations de la capitale en cours de construction à l'ouest de l'ancien&lt;br /&gt;
poste. Beaucoup de monde : bâtisseurs de capitales...&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2517&amp;diff=22519</id>
		<title>1:40:2517</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2517&amp;diff=22519"/>
		<updated>2020-06-13T17:25:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;V - 19-XII-1958&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Départ de Dakar - IFAN avec Fargo jaune&lt;br /&gt;
- chauffeur : Mamadou SECK&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Km O - [Comphun?] 28.731 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La route est désormais goudronnée jusqu'à Kelle, à 120 Km de Dakar (avant, elle ne l'était que jusqu'au ruisseau au-delà de Tivaouane)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Essai de mauvais goudron au-delà. Très mauvaise route de Kelle à Louga (178 Km de Dakar) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Médiocre ensuite, et mauvaise aux approches de Sor, dans la plaine (nouvelle route en construction) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arrivée à Sor à 13H35. Nous n'allons pas à St Louis, où tout le monde doit être à table ou à faire la sieste et filons sur Rosso (342 km Dakar)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Passage du bac - 15H45&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gîte d'étapes (assez bien aménagé).  Nuée de moustiques....&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2515&amp;diff=22518</id>
		<title>1:40:2515</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2515&amp;diff=22518"/>
		<updated>2020-06-13T16:25:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;1&lt;br /&gt;
Mission El BEYYED&lt;br /&gt;
(Adrar de Mauritanie)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le but de cette mission est d'aller étudier&lt;br /&gt;
avec M.Monod le gisement acheuléen&lt;br /&gt;
d' EL Beyyed qu'il a découvert en 1934&lt;br /&gt;
et dont la richesse mérite une étude plus&lt;br /&gt;
poussée.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le quaternaire de Mauritanie est relativement &lt;br /&gt;
peu connu et il y a des possibilités de trouver&lt;br /&gt;
en certains gisements comme celui-là, du&lt;br /&gt;
matériel en place, car la fraîcheur de certains&lt;br /&gt;
bifaces récoltés (il y en a au Musée de&lt;br /&gt;
l'Homme à Paris et à l' IFAN de Dakar)&lt;br /&gt;
laisse à penser qu'ils doivent être sortis&lt;br /&gt;
depuis peu de temps de la couche qui les &lt;br /&gt;
contenait.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Étude des rupestres au programme aussi, &lt;br /&gt;
car El Beyyed est un site bien connu pour&lt;br /&gt;
ses gravures (voir Théodore Monod  :  Contribution... 1938)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Et voir au passage aussi tout ce qui peut être&lt;br /&gt;
intéressant : falaise de Nouakchott, rivage &lt;br /&gt;
marin ancien de Sbeyat, mines de cuivre&lt;br /&gt;
d'Akjoujt, néolithique du Ara [Malichig?],&lt;br /&gt;
site Bafour des environs d'Atar, etc.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2534&amp;diff=22516</id>
		<title>1:40:2534</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2534&amp;diff=22516"/>
		<updated>2020-06-13T15:06:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : Page créée avec « 24.Comptage du materiel paléo. dans une section de 20*10m, avec M. Masson et Mokhtar  29.Vue deu  camp pendant le déjener du matin . Notre tente ' la plus petite en par... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;24.Comptage du materiel paléo.&lt;br /&gt;
dans une section de 20*10m, avec M. Masson et Mokhtar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29.Vue deu  camp pendant le déjener du matin .&lt;br /&gt;
Notre tente ' la plus petite en par visible derriere .&lt;br /&gt;
de gauche à droite M. Masson, Manny, Mme Monod, Moktar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25.?&lt;br /&gt;
? Personnages humain.&lt;br /&gt;
1 ? en arabe.&lt;br /&gt;
(base du tarf Est du camp).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2533&amp;diff=22506</id>
		<title>1:40:2533</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2533&amp;diff=22506"/>
		<updated>2020-06-13T14:52:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : Page créée avec « J.25-?-1959 Début de Tikitatou, ? ?, subi à 7h45.  deux pas des ? .Terrain argileux,subi (avec des efflorescences qui ? de faux air de neige). Route mauvaise.  Nous long... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;J.25-?-1959&lt;br /&gt;
Début de Tikitatou, ? ?, subi à 7h45.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
deux pas des ? .Terrain argileux,subi&lt;br /&gt;
(avec des efflorescences qui ? de faux&lt;br /&gt;
air de neige). Route mauvaise. &lt;br /&gt;
Nous longeons le dhar sans nous arrêter,&lt;br /&gt;
sur desd,? le ? doit ? .&lt;br /&gt;
Aghmakan, vallée s'  ? dans le dhar&lt;br /&gt;
au sud (à ?, dit M. Monod)&lt;br /&gt;
Adug, ? isolé au début de la Mach?,&lt;br /&gt;
ou nous avons l'intention de nous arrêter au retour.&lt;br /&gt;
Tazaz?. Belles terrasses à voir au retour.&lt;br /&gt;
Arrivée à EC Beyyed à 13h.Nous dressons &lt;br /&gt;
le camp à 1km ?.S.E du grand carré ?.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2529&amp;diff=22503</id>
		<title>1:40:2529</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2529&amp;diff=22503"/>
		<updated>2020-06-12T15:49:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;15&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ME. 2h-XII. 1958.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chargement. Préparatifs. Marché.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arrivée de M. Mme Monod et M. Masson, doyen&lt;br /&gt;
de la Faculté des sciences, par avion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme l'avion est venu avec de l'avance (12h5 ?)&lt;br /&gt;
nous avons le temps de faire les derniers préparatifs et de partir d' Atar de bonne heure &lt;br /&gt;
(14h), avec Mokhtar comme guide. Nous nous &lt;br /&gt;
entassons tant bien que mal dans le Fargo, &lt;br /&gt;
rempli de bagages, avec notre provision d'essence &lt;br /&gt;
et d'eau au surplus. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arrivée à la bifurcation de la piste de Chinchane &lt;br /&gt;
sur la route de Chinguetti, au droit du Mont &lt;br /&gt;
Teniagouri (830 m). La piste est très bien tracée &lt;br /&gt;
sur le reg de gros cailloux.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arrivée à Tikitaten (buttes de tamaris fossiles)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2530&amp;diff=22502</id>
		<title>1:40:2530</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2530&amp;diff=22502"/>
		<updated>2020-06-12T15:34:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : Page créée avec « BASE IFAP A TAR. Vue prise de l’hôtel .Au premier plan à gauche, base IFAN N°3. palmerais . Bacha au bout de la rue.     ATAR types? »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;BASE IFAP&lt;br /&gt;
A TAR. Vue prise de l’hôtel .Au premier plan à gauche, base IFAN N°3.&lt;br /&gt;
palmerais . Bacha au bout de la rue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ATAR types?&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2531&amp;diff=22501</id>
		<title>1:40:2531</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=1:40:2531&amp;diff=22501"/>
		<updated>2020-06-12T15:27:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : Page créée avec « de quelque ? de haut, ? ? laisse ? un long ? de temps pour le   On décide de passer là la nuit. &amp;quot;Réveilles&amp;quot; Pittoresque, avec &amp;quot;arbre de Noël&amp;quot;  ???(cheveux d'ange,?) qu... »&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;de quelque ? de haut, ? ? laisse&lt;br /&gt;
? un long ? de temps pour le &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
On décide de passer là la nuit.&lt;br /&gt;
&amp;quot;Réveilles&amp;quot; Pittoresque, avec &amp;quot;arbre de Noël&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
???(cheveux&lt;br /&gt;
d'ange,?) que Madame M? a eu &lt;br /&gt;
la bonne idée d' amener avec elle.&lt;br /&gt;
on ni monte pas la tente, et malgré les&lt;br /&gt;
couvertures, il fait froid... + 3°5 au sol le&lt;br /&gt;
matin.&lt;br /&gt;
La nuit tarde et l'on bavarde en attendant&lt;br /&gt;
le jour. &amp;quot;Ça commence à blanchir&amp;quot;, dit M.&lt;br /&gt;
Masson. Expression qui fis fortune pendant&lt;br /&gt;
la tournée!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1) Vu d'autres&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=11:128:11944&amp;diff=22499</id>
		<title>11:128:11944</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://omekas.histolab.fr/mediawiki/index.php?title=11:128:11944&amp;diff=22499"/>
		<updated>2020-06-12T14:52:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ciolard : &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Amentane&lt;br /&gt;
19 déc. 1936&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le tripot&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[hanut ibawun]&lt;br /&gt;
littéralement :le magasin de fèves.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tenu clandestinement. On y joue aux cartes. &lt;br /&gt;
Cette année il y en a un ouvert par &lt;br /&gt;
2 orphelins de 17-20 ans : &lt;br /&gt;
- Remili&lt;br /&gt;
- [Jarri?]&lt;br /&gt;
qui se sont associés pour gagner quelque &lt;br /&gt;
argent. Ils ont loué une chambre pour &lt;br /&gt;
6[F?] par mois.&lt;br /&gt;
Pendant le carême ils travaillaient la &lt;br /&gt;
nuit. Leurs clients sont ceux qui joueurs &lt;br /&gt;
et peu fortunés ne peuvent aller au café.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La consommation obligatoire consiste en &lt;br /&gt;
fèves - que les garçons ont fait tremper &lt;br /&gt;
et qui cuisent ds un vieux bidon &lt;br /&gt;
rectg. en fer blanc. L'on peut en prendre &lt;br /&gt;
à partir de 0[F?],10.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chaque perdant paie pour chaque partie &lt;br /&gt;
0[F?],25 pour la location des cartes. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
S'ils désirent une bougie c'est 1[F?] (le &lt;br /&gt;
boutiquier la paie 0[F.?],50).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
cf film 47A 19&amp;amp;20&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ciolard</name></author>
	</entry>
</feed>