Transcrire - Contributions de l’utilisateur [fr]

4:48:3962

2016-07-17T09:53:07Z

ChristopheCDF : Page créée avec « Lewis et ne parlent que gaëlique. Quand quelques uns d'entre eux viennent à Lewis, ce qui est rare, ils sont étonnés de voir tant de monde. Il y a quelque quatorze a... »

Lewis et ne parlent que gaëlique.
Quand quelques uns d'entre eux viennent à
Lewis, ce qui est rare, ils sont étonnés
de voir tant de monde.

Il y a quelque quatorze ans, dit Martin
toujours, une invasion de rats se fit à
Rona, sans qu'on sût comment, et en
un clin d'oeil dévorèrent tout le blé de l'île.
Peu de mois après, des marins y abordèrent
et raflaient les taureaux des pauvres gens.
Ces [illisible] et le manque de secours de
Lewis pendant l'espace d'une année causèrent
la ruine de cette vieille race. Le steward
de St Kilda ayant été jeté là par une
tempête me dit qu'il trouva un femme avec son
enfant sur son sein tous deux morts au
pied d'un rocher. Quelques année plus tard
le ministre (à qui appartient l'île) y annonce
une nouvelle colonie, avec le matériel
nécessaire.

4:48:3961

2016-07-17T09:40:23Z

ChristopheCDF : Page créée avec « dédiée à St Ronan, entourée d'un rempart de pierre tout autour. Et ils ont soin de la tenir nette et claire, et ils la balayent tous les jours. Il y a là un autel sur... »

dédiée à St Ronan, entourée d'un rempart
de pierre tout autour. Et ils ont soin de la tenir
nette et claire, et ils la balayent tous les jours.
Il y a là un autel sur le haut duquel est couchée
une grosse planche de bois d'environ
dix pieds de long. A chaque pied, il y a un trou
et dans chaque trou une pierre à laquelle les
indigènes attribuent une vertu spéciale : une d'elles
est [illisible], prétendent-ils, pour faciliter le
travail de la femme en couches. - Ils récitent
le pater, le credo et les dix commandements dans
la chapelle tous les dimanches matins. Ils sont
du culte romain. Ils ne connaissent ni l'argent,
ni l'or. Ils ne convoitent pas la fortune, et se
tiennent pleinement satisfaits d'avoir la nourriture
et le vêtement. Mais en même temps,
ils sont très attachés à la propriété parmi eux-mêmes. Pas un
ne permettra à son voisin de pêcher avec ses
engins à lui, et chacun doit veiller exactement
à ne faire aucun empiètement sur son
voisin. Ils ne se [illisible] en rien du reste de
l'humanité, si ce n'est des habitants de la
partie nord de Lewis. Ils ont un accueil agréable
et hospitalier pour tous les étrangers.
Ils tirent leurs surnoms de la couleur du ciel,
de l'arc-en-ciel et des nuages. Chaque tenant
a sa maison où il conserve ses meilleurs effets, une
une maison pour son troupeau, et un porche de
chaque côté de la porte pour s'abriter de la
pluie ou de la neige. Leurs maisons sont
en pierres, et couvertes avec de la paille maintenue
par des câbles de même matière (paille)
lesquels sont tenus en équilibre par des pierres.
Ils portent le même costume que les gens de

4:48:3960

2016-07-17T09:18:33Z

ChristopheCDF :

le nombre fut égal, et le surplus des [illisible]
âmes était envoyé par le bateau d'été
à Lewis, au York de Seaford, leur maître,
à qui ils payaient chaque année une quantité
de laine prélevée sur la peau de leurs moutons
et des plumes d'oiseaux [illisible]. Ils n'avaient
pas de combustible pour faire du feu dans
l'île, mais, par une providence de Dieu,
la mer y jetait annuellement autant de
bois qu'ils en avaient besoin.Leurs [illisible]
avaient beaucoup de laine, mais d'une couleur
bleuâtre. Il y avait une chapelle (celle de St
Ronan) de le milieu de l'île où ils se rendaient
deux ou trois fois par jour. Une des
famille est héréditairement bedelle, et le
chef de cette famille se tenait à l'autel et
priait, le reste s'agenouillait et s'unissait
à lui. Il y avait toujours un qui était le
chef et qui commandait aux autres, et ils
se [illisible] si bien leur régime qu'ils déploraient
abondamment le sort de ceux
qui, en excès de population, étaient obligés
de quitter l''île.

D'après Martin, voici en quels termes, ils
recevaient les visiteurs du dehors :
Dieu vous suave, Pèlerin ; vous êtes le
bienvenu ici, de tout cœur, car nous avons déjà
eu des apparitions de votre personne parmi
nous (par la [illisible] ), et nous vous congratulons
de grand coeur de votre arrivée
dans cette contrée [illisible].

Pour exprimer leur estime au visiteur, en
guise d'hommage, ils faisaient le tour de sa
personne, dans le sens du soleil, en le bénissant
et en lui souhaitant mille bonheurs.

Il y a là, dit encore Martin (1703), une chapelle

4:48:3960

2016-07-03T13:25:57Z

ChristopheCDF :

4:48:3958

2016-07-03T13:01:43Z

ChristopheCDF :

Les Bretons :
"le chef couronné portait de l'ambre tordu
en forme de bandeau autour de ses
tempes. L'ambre coûtait très cher.
"Son épée était grande, bleu, étincelante.
"Comme des joncs il fauchait les guerriers.
"L'hydromel jaune, mielleux et enivrant.
"Le loup de guerre.
"De clan de Menezoc tout ce qui resta
fut un glaive informe et mutilé.
"L'épieu d'aune.
"Les cornes bleues, les cornes sonores des
boeufs.
"J'ai vu la tête de Domnal Brech que des
corbeaux dévoraient.
"Le sombre et fier enthousiasme d'une
race qui sent la patrie se dérober sous ses
pieds.
"La famine doit apporter le sommeil à la
douleur.
"armures noires.
"Le bout de la lance, un fer aigu comme
l'épine.
"Petit roi beton = brenin.
Vieil usage des anciens Bretons de faire
dessécher les os de leurs pères et de les garder
dans un coffre au coin du foyer domestique
(Strabon).
"Les hommes gris = les moines

4:48:3959

2016-07-03T13:01:13Z

ChristopheCDF :

Ecosse

Ecclesiological Notes of some of the
islands of Scotland ; by T. S. Muir

A Pennycross, à Mull, sur le versant
sud d'un loch, une croix latine que la croyance locale
prétend avoir été érigée à un des fameux médecins
d'Islay, du nom de Beaton, qui pratiquaient dans
cette île et à Mull, durant la dernière partie du XVIe
et le commencement du XVIIe siècle. Ils étaient, paraît-il,
trois frères du nom de Beaton, réputés pour
leurs connaissances médicales. Un des frères, du nom
de John, vint à Mull et fut connu sous le nom de
Olladh Muilleach, le docteur de Mull (1). Un autre,
du nom de Fergus, resta à Islay et fut le Olladh
Ileach. Le troisième, Gilleadha, fut finalement le
plus fameux des trois : c'était un herboriste... Il fut
appeler à soigner un roi d'Ecosse (James VI ?) et le
guérit. Mais la jalousie des autres docteurs l'empêcha
de revoir Islay, ayant été empoisonné.

A St Kilda, le glen de la femme guerrière,
(female warrior), avec une cell primitive couverte
de dalles et de mottes de gazon, appelée la "maison
de la femme guerrière, "une amazone, dit Macaulay,
très célèbre dans les traditions de l'île."

Au N. N. E. de Lewis, petite île de Rona ou Ronay,
avec une chapelle de St Rona. Elle a un mille
de longueur et autant de largeur. Au XVIIe siècle
elle était habitée par cinq familles comprenant
trente personnes en tout. Elles vivaient en communauté.
Si l'une avait plus d'enfants que l'autre,
celle qui avait le moins adoptait les
enfants que l'autre avait en plus, de façon que

(1) Sa tombe est à Iona

4:48:3959

2016-07-03T13:01:06Z

ChristopheCDF :

Ecosse

Ecclesiological Notes of some of the
islands of Scotland ; by T. S. Muir

A Pennycross, à Mull, sur le versant
sud d'un loch, une croix latine que la croyance locale
prétend avoir été érigée à un des fameux médecins
d'Islay, du nom de Beaton, qui pratiquaient dans
cette île et à Mull, durant la dernière partie du XVIe
et le commencement du XVIIe siècle. Ils étaient, paraît-il,
trois frères du nom de Beaton, réputés pour
leurs connaissances médicales. Un des frères, du nom
de John, vint à Mull et fut connu sous le nom de
Olladh Muilleach, le docteur de Mull (1). Un autre,
du nom de Fergus, resta à Islay et fut le Olladh
Ileach. Le troisième, Gilleadha, fut finalement le
plus fameux des trois : c'était un herboriste... Il fut
appeler à soigner un roi d'Ecosse (James VI ?) et le
guérit. Mais la jalousie des autres docteurs l'empêcha
de revoir Islay, ayant été empoisonné.

A St Kilda, le glen de la femme guerrière,
(female warrior), avec une cell primitive couverte
de dalles et de mottes de gazon, appelée la "maison
de la femme guerrière, "une amazone, dit Macaulay,
très célèbre dans les traditions de l'île."

Au N. N. E. de Lewis, petite île de Rona ou Ronay,
avec une chapelle de St Rona. Elle a un mille
de longueur et autant de largeur. Au XVIIe siècle
elle était habitée par cinq familles comprenant
trente personnes en tout. Elles vivaient en communauté.
Si l'une avait plus d'enfants que l'autre,
celle qui avait le moins prenait adoptait les
enfants que l'autre avait en plus, de façon que

(1) Sa tombe est à Iona

4:48:3960

2016-07-03T13:00:07Z

ChristopheCDF : Page créée avec « le nombre fut égal, et le surplus des »

le nombre fut égal, et le surplus des

4:48:3959

2016-07-03T12:57:18Z

ChristopheCDF :

Ecosse

Ecclesiological Notes of some of the
islands of Scotland ; by T. S. Muir

A Pennycross, à Mull, sur le versant
sud d'un loch, une croix latine que la croyance locale
prétend avoir été érigée à un des fameux médecins
d'Islay, du nom de Beaton, qui pratiquaient dans
cette île et à Mull, durant la dernière partie du XVIe
et le commencement du XVIIe siècle. Ils étaient, pa-
raît-il, trois frères du nom de Beaton, réputés pour
leurs connaissances médicales. Un des frères, du nom
de John, vint à Mull et fut connu sous le nom de
Olladh Muilleach, le docteur de Mull (1). Un autre,
du nom de Fergus, resta à Islay et fut le Olladh
Ileach. Le troisième, Gilleadha, fut finalement le
plus fameux des trois : c'était un herboriste... Il fut
appeler à soigner un roi d'Ecosse (James VI ?) et le
guérit. Mais la jalousie des autres docteurs l'empêcha
de revoir Islay, ayant été empoisonné.

A St Kilda, le glen de la femme guerrière,
(female warrior), avec une cell primitive couverte
de dalles et de mottes de gazon, appelée la "maison
de la femme guerrière, "une amazone, dit Macau-
lay, très célèbre dans les traditions de l'île."

Au N. N. E. de Lewis, petite île de Rona ou Ro-
nay, avec une chapelle de St Rona. Elle a un mille
de longueur et autant de largeur.. Au XVIIe siècle
elle était habitée par cinq familles comprenant
trente personnes en tout. Elles vivaient en commu-
nauté. Si l'une avait plus d'enfants que l'autre,
celle qui avait le moins prenait adoptait les
enfants que l'autre avait en plus, de façon que

(1) Sa tombe est à Iona

4:48:3959

2016-07-03T12:57:02Z

ChristopheCDF :

Ecosse

Ecclesiological Notes of some of the
islands of Scotland ; by T. S. Muir

A Pennycross, à Mull, sur le versant
sud d'un loch, une croix latine que la croyance locale
prétend avoir été érigée à un des fameux médecins
d'Islay, du nom de Beaton, qui pratiquaient dans
cette île et à Mull, durant la dernière partie du XVIe
et le commencement du XVIIe siècle. Ils étaient, pa-
raît-il, trois frères du nom de Beaton, réputés pour
leurs connaissances médicales. Un des frères, du nom
de John, vint à Mull et fut connu sous le nom de
Olladh Muilleach, le docteur de Mull (1). Un autre,
du nom de Fergus, resta à Islay et fut le Olladh
Ileach. Le troisième, Gilleadha, fut finalement le
plus fameux des trois : c'était un herboriste... Il fut
appeler à soigner un roi d'Ecosse (James VI ?) et le
guérit. Mais la jalousie des autres docteurs l'empêcha
de revoir Islay, ayant été empoisonné.

A St Kilda, le glen de la femme guerrière,
(female warrior), avec une cell primitive couverte
de dalles et de mottes de gazon, appelée la "maison
de la femme guerrière, "une amazone, dit Macau-
lay, très célèbre dans les traditions de l'île."

Au N. N. E. de Lewis, petite île de Rona ou Ro-
nay, avec une chapelle de St Rona. Elle a un mille
de longueur et autant de largeur.. Au XVIIe siècle
elle était habitée par cinq familles comprenant
trente personnes en tout. Elles vivaient en commu-
nauté. Si l'une avait plus d'enfants que l'autre,
celle qui avait le moins adoptait les
enfants que l'autre avait en plus, de façon que

(1) Sa tombe est à Iona

4:48:3959

2016-07-03T12:41:44Z

ChristopheCDF : Page créée avec « Ecosse Ecclesiological Notes of some of the islands of Scotland ; by T. S. Muir A Pennycross, à Mull, sur le versant sud d'un loch, une croix latine que la croyance loc... »

4:48:3958

2016-07-03T12:28:47Z

ChristopheCDF :

Les Bretons:
"le chef couronné portait de l'ambre tordu
en forme de bandeau autour de ses
tempes. L'ambre coûtait très cher.
"Son épée était grande, bleu, étincelante.
"Comme des joncs il fauchait les guerriers.
"L'hydromel jaune, mielleux et enivrant.
"Le loup de guerre.
"De clan de Menezoc tout ce qui resta
fut un glaive informe et mutilé.
"L'épieu d'aune.
"Les cornes bleues, les cornes sonores des
boeufs.
"J'ai vu la tête de Domnal Brech que des
corbeaux dévoraient.
"Le sombre et fier enthousiasme d'une
race qui sent la patrie se dérober sous ses
pieds.
"La famine doit apporter le sommeil à la
douleur.
"armures noires.
"Le bout de la lance, un fer aigu comme
l'épine.
"Petit roi beton = brenin.
Vieil usage des anciens Bretons de faire
dessécher les os de leurs pères et de les garder
dans un coffre au coin du foyer domesti-
que (Strabon).
"Les hommes gris = les moines

4:48:3955

2016-07-03T12:20:37Z

ChristopheCDF : Page créée avec « 1905-1907 ? Notes Ecossaises. - Dolly Pentreath.- Paimpont .- Mûr de Bretagne et Castel-finans.- Baud et la Vénus de Quinipily.- Carnac et Gavrinnis.- Jos- selin.- Re... »

1905-1907
?

Notes Ecossaises. - Dolly
Pentreath.- Paimpont
.- Mûr de Bretagne et
Castel-finans.- Baud
et la Vénus de Quinipily.-
Carnac et Gavrinnis.- Jos-
selin.- ReCarnac.- Quiberon
.- Belle-Isle en mer, et Houat
.- St Gildas de Rhuys

1:22:686

2016-03-22T13:12:46Z

ChristopheCDF : Page créée avec « 4 de S. Louis à Dakar, car les vents sont favorables. On y va dans la journée (5h depart, minuit arrivée, me dit M. Duchemin). Mais le secteur est beaucoup plus diffi... »

4
de S. Louis à Dakar, car les vents sont favorables.
On y va dans la journée (5h depart, minuit
arrivée, me dit M. Duchemin). Mais le secteur est
beaucoup plus difficile. Il faut parfois attendre
15 jours le vent (et [illisible] pendant l'hivernage
seulement) ou tirer un bord très loin en mer
Dans les meilleures conditions , 3 jours environ.

1:19:401

2016-03-22T12:47:15Z

ChristopheCDF : Page créée avec « Table des matières Pages 1 Préhistoire 1946 »

Table des matières

Pages

1 Préhistoire 1946

1:17:277

2016-03-22T12:46:08Z

ChristopheCDF :

Sortie du 1er Mars 1942 (M'Bidjern)

Cette fois-ci, sortant de la presqu'ile proprement
dite, j'ai décidé d'aller faire un tour du coté
de la Tamna, au nord de Pout, et de pousser
jusqu'au fort de M'Bidjern, construit sous Faidherbe,
et dont Villard a parlé au cours de ses conférences à
l'Institut d'Afrique.

Je couche à Pout pour pouvoir partir dès l'aube,
car à pied, la route est longue. M. Corbeil
doit arriver le matin seulement et visiter les
rebords calcaires à l'ouest de la Tamna.

Départ au petit jour. La route est tantôt dure (argile
séchée) tantôt dans le sable. Traversé des bois au
nord-ouest de Sène. Après les bois, le terrain argileux devient plat et la Tamna, complètement à sec,