Transcrire - Contributions de l’utilisateur [fr]

1:19:455

2018-05-29T05:35:35Z

Aurlyn : Page créée avec « biface laissé intentionnellement par nous en place, en attendant M. Monod et les [Mines?] (1), ressemble étrangement au biface de Fann, c'est l'industrie à bifaces, à... »

biface laissé intentionnellement par nous en place,
en attendant M. Monod et les [Mines?] (1), ressemble
étrangement au biface de Fann, c'est l'industrie
à bifaces, à talons réservés (voir tableau Bergounioux
et Glory, p. 92).

Le 26,

1:19:454

2018-05-29T05:29:37Z

Aurlyn :

Sorties de fin août 1946

Le 25 Août, nous revenons, M. Corbeil et moi,
au gisement sur [latérite?] des Madeleines. Nous
photographions sur place les pièces trouvées
précédemment. Nous n'en retirons pas, afin de
les faire voir à M. Monod et aux [Mines?].

M. Corbeil m'amène ensuite à un endroit
que je ne connaissais pas, où il avait remarqué
en 1941 des silex dans la carapace latéritique, mais
sans y découvrir de pièces taillées. (M. Monod
adoptait à ce sujet la théorie des [Mines?]: latérite
tertiaire). Embardés par notre succès aux
Madelaines, nous allons toujours voir...

Nous arrivons à l'extrémité nord de la "plage"
des Madeleines, actuellement tout en enrochements
de basalte, juste sous les premières maisons du
Camp Gallieni qui dominent la falaise.

Dès le début, nous sentons que nous "brûlons"
et bientôt, pièce par pièce, nous découvrons
le paléolithique inférieur dakarois en place
dans la latérite et non plus, comme dans
le gisement précédent, en surface pizzolithique
de la latérite. D'ailleurs les pièces trouvées ne
laissent aucun doute : en particulier, un gros

1:19:454

2018-05-29T05:11:57Z

Aurlyn : Page créée avec « Sorties de fin août 1946 Le 25 Août, nous revenons, M. Corbeil et moi, au gisement sur [illisible] des Madeleines. Nous photographions sur place les pièces trouvées p... »

Sorties de fin août 1946

Le 25 Août, nous revenons, M. Corbeil et moi,
au gisement sur [illisible] des Madeleines. Nous
photographions sur place les pièces trouvées
précédemment. Nous n'en [illisible] pas, afin de
les faire voir à M. Monod et aux [Mines?].

1:19:453

2018-05-29T05:00:39Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] Silex brun (face taillée) [croquis] (face lisse) [croquis] face lisse Il faut bien faire attention qu'il n'y a pas une latérite universelle, mais des latérit... »

[croquis] Silex brun (face taillée)
[croquis] (face lisse)
[croquis] face lisse
Il faut bien faire attention qu'il n'y a pas
une latérite universelle, mais des latérites,
des latéroïdes, des carapaces, etc.

La latérite proprement dite parait bien
de la fin du tertiaire, mais au début du
quaternaire il a fort bien pu se former
des couches, par alluvions consolidées.
Il est à noter qu'à Fann, par exemple,
sur le basalte quaternaire, se forment des
pizzolithes qui, entrainées toutes dans un
bas-fond, peuvent, par concentration en
quelque autre processus, se consolider et
sembler aux yeux du profane comme
une vraie latérite.

A vrai dire, la question de la latérite est loin
d'être résolue et les préhistoriens africains
auront sans doute leur mot à dire à ce sujet
D'après M. Aubert, pédologue, pour [voir?] de la latérite, il faut
a) grosse pluie (200 mm à 250 mm par an, 140 moyenne
b) grosse évaporation

1:19:452

2018-05-29T04:45:25Z

Aurlyn :

laquelle les hommes se sont installés à
nouveau (voir le moustérien)

Là où les conditions étaient favorables
à l'alluvionnement (Bel Ait Hersent) une
couche très épaisses sépare la latérite
proprement dite de ces pizzolithes.

Au contraire, aux Madeleines, les 2 couches
sont directement superposées.

A rapprocher du gisement trouvé par
Garodisli à Fann (voir cahier 1946. 5)
où le matériel préhistorique se retrouve
également dans les pizzolithes. (Terminé 15.8.46)

18.8.46. M. Corbeil est en prospection dans
le Ferlo (du 14 au 18.8) et je n'ai pu me joindre à
lui. Je retourne aux Madeleines et trouve
une dizaine de pièces enrobées dans la
pizzolithe. Ce sera à photographier et à amener
à l'Institut si c'est possible.

Le soir, je pars du Club de la Voile à Hann
avec Riou, à qui je fais visiter les gisements de
Bel Air. Je rapporte plusieurs poteries, toujours
le même matériel : poterie cordée, coupelles,
poteries minuscules. La fouille avance
rapidement et le gisement s'épuise.

Le 1er septembre je fais visiter les gisements de Bel Air
à Melle [Lalonche Larrouy?] et à M. [illisible]. Je trouve
une belle flèche saharienne à Bel Air 1 et Belle Larrouy une poterie [sans col?]
[croquis] silex rose
22.8.46

1:19:452

2018-05-29T04:43:22Z

Aurlyn :

laquelle les hommes se sont installés à
nouveau (voir le moustérien)

Là où les conditions étaient favorables
à l'alluvionnement (Bel Ait Hersent) une
couche très épaisses sépare la latérite
proprement dite de ces pizzolithes.

Au contraire, aux Madeleines, les 2 couches
sont directement superposées.

A rapprocher du gisement trouvé par
Garodisli à Fann (voir cahier 1946. 5)
où le matériel préhistorique se retrouve
également dans les pizzolithes. (Terminé 15.8.46)

18.8.46. M. Corbeil est en prospection dans
le Ferlo (du 14 au 18.8) et je n'ai pu me joindre à
lui. Je retourne aux Madeleines et trouve
une dizaine de pièces enrobées dans la
pizzolithe. Ce sera à photographier et à amener
à l'Institut si c'est possible.

Le soir, je pars du Club de la Voile à Hann
avec Riou, à qui je fais visiter les gisements de
Bel Air. Je rapporte plsueirus poteries, toujours
le même matériel : poterie cordée, coupelles,
poteries minuscules. La fouille avance
rapidement et le gisement s'épuise.

Le 1er septembre je fais visiter les gisements de Bel Air
à Melle [Lalonche Larrouy?] et à M. [illisible]. Je trouve
une belle flèche saharienne à Bel Air 1 et Belle Larrouy une poterie [sans col?]
[croquis] silex rose
22.8.46

1:19:452

2018-05-03T07:29:24Z

Aurlyn :

1:19:452

2018-04-24T06:03:02Z

Aurlyn :

1:19:450

2018-04-24T05:57:03Z

Aurlyn :

Sortie du 13 août 1946

M. Corbeil m'avait annoncé il y a quelques
jours qu'il avait découvert sur la corniche
en léger contrebas de l'extrémité Madeleine
de la rue Ch. [Lainé?], des pièces fouillées
enrobées dans la latérite. Ce serait un
bouleversement des idées reçues sur l'âge des
latérites ( Voir carte p 45)

Il me fait voir chez lui les pièces,
effectivement taillées, bien enrobées de
latérite. Nous allons voir sur place.
Le sol au sommet de la Corniche est formé de plusieurs couches:
au dessous, des marnes grises. Une grosse
couche de latérite (1 m) surmonté de
sable éolien (1 m environ). La partie
supérieure de nombreux blocs de latérite
(et les fentes) [illisible] surmontées de pizzolithes
latériques dans lesquelles sont englobés
les pièces préhistoriques.

Cela confirme donc Bel Air Hersent (mousteroïde)
Après la grande latinisation, il y a eu
une très courte période où les mêmes [conditions?]
étaient réalisées, et au cours de

1:19:452

2018-04-24T05:55:58Z

Aurlyn : Page créée avec « laquelle les hommes se sont installés à nouveau (voir le moustérien) Là où les conditions étaient favorables »

laquelle les hommes se sont installés à
nouveau (voir le moustérien)

Là où les conditions étaient favorables

1:19:451

2018-04-24T05:54:23Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] Silex taillé, sable éolien à néolithique Pizzolithes Latérites compactes [croquis] Silex brun Pizzolithes consolidées (Corbeil) »

[croquis] Silex taillé, sable éolien à néolithique Pizzolithes Latérites compactes

[croquis] Silex brun Pizzolithes consolidées

(Corbeil)

1:19:450

2018-04-24T05:52:06Z

Aurlyn :

1:19:450

2018-04-24T05:51:05Z

Aurlyn : Page créée avec « Sortie du 13 août 1946 M. Corbeil m'avait annoncé il y a quelques jours qu'il avait découvert sur la corniche en léger contrebas de l'extrémité Madeleine de la rue... »

Sortie du 13 août 1946

M. Corbeil m'avait annoncé il y a quelques
jours qu'il avait découvert sur la corniche
en léger contrebas de l'extrémité Madeleine
de la rue Ch. [Lainé?], des pièces fouillées
enrobées dans la altérité. Ce serait un
bouleversement des idées reçues sur l'âge des
latérites ( Voir carte p 45)

Il me fait voir chez lui les pièces,
effectivement taillées, bien enrobées de
latérite. Nous allons voir sur place.
Le sol au sommet de la Corniche est formé de plusieurs couches:
au dessous, des marnes grises. Une grosse
couche de latérite (1 m) surmonté de
sable éolien (1 m environ). La partie
supérieure de nombreux blocs de latérite
(et les fentes) [illisible] surmontées de pizzolithes
latériques dans lesquelles sont englobés
les pièces préhistoriques.

Cela confirme donc Bel Air Hersent (mousteroïde)
Après la grande latinisation, il y a eu
une très courte période où les mêmes [illisible]
étaient réalisées, et au cours de

1:19:449

2018-04-24T05:36:15Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] Dakar Yoff Batterie 2 8 46 R. Corbeil Méplat »

[croquis] Dakar Yoff Batterie 2 8 46 R. Corbeil
Méplat

1:19:447

2018-04-05T14:06:09Z

Aurlyn : Page créée avec « Sorties du 14 et 21 juillet et 2 août 1946. 14 juillet. Un coup d'oeil à Bel Air Hersent Je retrouve, juste derrière le bâtiment le plus occidental du Ponton, mis à... »

Sorties du 14 et 21 juillet et 2 août 1946.

14 juillet. Un coup d'oeil à Bel Air Hersent
Je retrouve, juste derrière le bâtiment le
plus occidental du Ponton, mis à part
par les ouvriers, un grand fragment de
poterie à décor poinçonné et cordé, avec
3 coupelles et 12 poteries minuscules, le tout
ensemble.

Cela doit provenir de la couche inférieure
à arca. Le tout a été cassé par les
ouvriers, mais reconstitué par [nos soins?]
à l'IFAN.

21 Juillet. Je retourne à Bel Air Hersent.
La [coupe?] avance à grand pas vers le
sud ouest et les 2 couches différentes
sont toujours visibles, bien distinctes.
Dans la couche inférieure, je découvre,
reposant en place bien sur le fond,
une grande coupelle contenant 3
poteries minuscules.

Le 2 août, je vais à Bel Air Hersent, 3
et 1 (l'on recultive Bel Air 3). Je trouve
un nouveau gisement à 50m à l'ouest de
Bel Air 1, dont il doit faire partie sous la
dune.

1:19:446

2018-04-05T13:55:35Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] Silex gris foncé (trouvé par M.[Mouraliem?]) Gris clair Gris Jaspé »

[croquis] Silex gris foncé (trouvé par M.[Mouraliem?])
Gris clair
Gris
Jaspé

1:19:445

2018-04-05T13:52:54Z

Aurlyn :

Peu de choses au point de vue préhistoire.

Près de la partie la plus élevée de l'île
(à 20m d'altitude) une cabane de blocs de
basalt, ruinée, de forme carrée, avec
quelques fragments de poterie à l'entour.
(poterie cordée à l'ouest, en contrebas)

A l'est de la cabane, quelques silex
gris. Presque rien sur tout le sommet
de l'île : végétation herbacée qui heureusement
a été brûlée.

Le coin le plus riche est à l'ouest de
l'île, sur la pente de la cuvette intérieure.
Je récolte là d'assez nombreux fragments
de silex gris et jaspés rouges (comme on
en retrouve au Cap Manuel et aux Madeleines)
dont certains sont retouchés.

Près de là, une aire jonchée de poterie
de l'âge des métaux anciens (comme à
Bel Air Hersent, Couche à arca en profondeur)
Je ramasse un gros fragment de poterie
et un fragment de poterie minuscule.

Coquillages : [patela?], murex, etc...
A noter 2 petites plages soulevées dans
l'île : 1 au nord-est, l'autre dans la
crique (2m au dessus du niveau)

1:19:445

2018-04-05T13:45:46Z

Aurlyn : Page créée avec « Peu de [choix?] au point de vue préhistoire. Près de la partie la plus élevée de l'île (à 20m d'altitude) une cabane de blocs de basalt, ruinée, de forme carrée,... »

Peu de [choix?] au point de vue préhistoire.

Près de la partie la plus élevée de l'île
(à 20m d'altitude) une cabane de blocs de
basalt, ruinée, de forme carrée, avec
quelques fragments de poterie à l'entour.
(poterie cordée à l'ouest, en contrebas)

A l'est de la cabane, quelques silex
gris. Presque rien sur tout le sommet
de l'île : végétation herbacée qui heureusement
a été brûlée.

Le coin le plus riche est à l'ouest de
l'île, sur la pente de la cuvette intérieure.
Je récolte là d'assez nombreux fragments
de silex gris et jaspés rouges (comme on
en retrouve au cAP manuel et aux Madeleines)
dont certains sont retouchés.

Près de là, une aire jonchée de poterie
et un fragment de poterie minuscule.

Coquillages : [patela?], murex, etc...
A notre [illisible] petites plages soulevées dans
l'île : 1 au nord-est, l'autre dans la
crique ( 2m au dessus du niveau)

1:19:444

2018-04-04T15:37:16Z

Aurlyn : Page créée avec « [carte] Iles de la Madeleine près Dakar 1/5000 Itinéraire suivi 1 Aire découverte. Quelques silex gris 2 Sur la pente, assez nombreux silex gris et jaspés 3 Poteries... »

[carte] Iles de la Madeleine près Dakar 1/5000
Itinéraire suivi
1 Aire découverte. Quelques silex gris
2 Sur la pente, assez nombreux silex gris et jaspés
3 Poteries de l'âge des métaux (poterie [illisible]) Même époque qu'à Bel Air Hersent (couche à arca en profondeur)
Ici, autres coquillages de roche ([illisible], [illisible]), etc)
4 Poterie cordée plus récente
5 6 Plages soulevées ( 2m)
Comme à la pointe de Fann

9.VII.1946

1:19:443

2018-04-04T15:17:31Z

Aurlyn : Page créée avec « N.B. A peu près à la même époque où je prospectais l'île de la Madeleine, M. Corbeil visitait celles de Yot et de N'Gor. Rien que quelques rares silex et de la pote... »

N.B. A peu près à la même époque où je
prospectais l'île de la Madeleine, M. Corbeil
visitait celles de Yot et de N'Gor. Rien que quelques
rares silex et de la poterie [subactuelle?].

C'est important, car ces îles attiraient forcément
l'attention des navigateurs, et si Carthaginois ou Romains
étaient venus par ici, comme certains le supposent,
on y aurait trouvé de leurs restes.

Le Colonel [illisible?] a trouvé dans l'île de N'Gor
un fragment de bracelet de basalte, et M. [Fbrench?], un
fragment en basalte taillé du type de ceux de N'Gor 1.

1:19:442

2018-04-04T15:06:48Z

Aurlyn :

Sortie du 7 juillet 1946

Je vais revisiter Bel Air Hersent, 1, 2 et 3

Sortie du 9 juillet 1946

Un coup de chance : grâce à leurs acquaintances
avec la [Marine?], les APAS ont obtenus une
vedette pour aller à l'Ile aux Serpents, que je
n'avais pas visité encore - Mes. Berland et
Mouradian des APAS, Duong de l'IFAN et
moi avons la chance de participer à
l'expédition - [illisible] belle, ce qui est intéressant
pour pénétrer en barque dans le goulet.

L'Ile aux serpents (ou de la Madeleine)
est un reliquat volcanique comme Gorée
et le Cap Manuel. Il y a un peu de
latrie au sommet. Elle est très [battue?] des
vents et un seul endroit est propice à la
végétation : la cuvette sud qui va mourir
en pente douce à l'[anse?] intérieure.
C'est là où se rencontre la végétation,
assez touffue et curieuse : baobabs rabougris
et rampants entre autres. Pas d'eau douce.

1:19:442

2018-04-04T15:04:49Z

Aurlyn :

Sortie du 7 juillet 1946

Je vais revisiter Bel Air Hersent, 1, 2 et 3

Sortie du 9 juillet 1946

Un coup de chance : grâce à leurs acquaintances
avec la [Marine?], les APAS ont obtenus une
vedette pour aller à l'Ile aux Serpents, que je
n'avais pas visité encore. Mes. Berland et
Mouradian des APAS, Duong de l'IFAN et
moi avons la chance de participer à
l'expédition. [illisible] belle, ce qui est intéressant
pour pénétrer en barque dans le goulet.

L'Ile aux serpents (ou de la Madeleine)
est un reliquat volcanique comme Gorée
et le Cap Manuel. Il y a un peu de
latrie au sommet. Elle est très [battue?] des
vents et un seul endroit est propice à la
végétation : la cuvette sud qui va mourir
en pente douce à l'[anse?] intérieure.
C'est là où se rencontre la végétation,
assez touffue et curieuse : baobabs rabougris
et rampants entre autres. Pas d'eau douce.

1:19:442

2018-04-04T15:03:07Z

Aurlyn : Page créée avec « Sortie du 7 juillet 1946 Je vais revisiter Bel Air Hersent, 1, 2 et 3 Sortie du 9 juillet 1946 Un coup de chance : grâce à leurs acquaintances avec la [Marine?], les... »

Sortie du 7 juillet 1946

Je vais revisiter Bel Air Hersent, 1, 2 et 3

Sortie du 9 juillet 1946

Un coup de chance : grâce à leurs acquaintances
avec la [Marine?], les APAS ont obtenus une
vedette pour aller à l'Ile aux Serpents, que je
n'avais pas visité encore. Mes. Berland et
Mouradian des APAS, Duong de l'IFAN et
moi avons la chance de participer à
l'expédition. [illisible] belle, ce qui est intéressant
pour pénétrer en barque dans le goulet.

L'Ile aux serpents (ou de la Madeleine)
est un reliquat volcanique comme Gorée
et le Cap Manuel. Il y a un peu de
latrie au sommet. Elle est très [battue?] des
vents et un seul endroit est propice à la
végétation : la cuvette sud qui va mourir
en pente douce à l'[illisible] intérieure.
C'est là où se rencontre la végétation,
assez touffue et curieuse : baobabs rabougris
et rampants entre autres. Pas d'eau douce.

1:19:441

2018-04-04T14:45:57Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] 1 silex blanc, 2 silex blanc [illisible] gris et brun, 3, 4 silex blanc, 5 silex brun, 5 silex gris, 5, 6 blanc, 6 blanc, 7, 8 pour 7 et 8 échelle 1/4 »

[croquis] 1 silex blanc, 2 silex blanc [illisible] gris et brun, 3, 4 silex blanc, 5 silex brun, 5 silex gris, 5, 6 blanc, 6 blanc, 7, 8 pour 7 et 8 échelle 1/4

1:19:440

2018-04-04T14:41:59Z

Aurlyn : Page créée avec « 3) Gisement 400 m sud Comptoir des Mines de Hann Le matériel récolté là parait bien différent du reste et plus ancien. Pas de poterie, en outre, ce qui plaide pour un... »

3) Gisement 400 m sud Comptoir des Mines de Hann
Le matériel récolté là parait bien
différent du reste et plus ancien.
Pas de poterie, en outre, ce qui plaide
pour une époque plus ancienne.

Le gisement est à une altitude assez
basse, presque au niveau du marigot.
L'on a peut être affaire ici à un mésolithique
(mais où insérer alors la "[toumbrin?]"?)

(Le gisement a été revisité le 29 février 1948.
Il s'y trouve, outre 2 bornes renversées, 1 debout
qui s'ensable, marqué : "Plan de Dakar n°702")

Voici le matériel:
Grattoirs discoïdes 2 (N°1)
Petits bifaces irréguliers 5 (N°2)
Grattoirs divers 12
Lames non retouchées 3
Pièces retouchées 20:
1 petit tranchet (3)
1 lame-grattoir à bec courbe (4)
1 lame à retouches latérales
4 pointes retouchées (5)
9 [illisible] demi-lune (6)
4 divers

Divers : 50
Majorité de silex blanc. Un peu de
silex gris.

Trouvé à proximité des fragments de
poterie, qui ont été reconstitués. Mais cela
a l'air bien à part de cette industrie du silex.
A noter que ces poteries étaient [débités?] en tranches [disparates?]

1:19:439

2018-04-04T14:15:41Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] 1, 2, 3, 4 (profil à l'intérieur) (Gr. nat.), 5, 6 Coupe d'une poterie, 7 »

[croquis] 1, 2, 3, 4 (profil à l'intérieur) (Gr. nat.), 5, 6 Coupe d'une poterie, 7

1:19:438

2018-04-04T14:12:23Z

Aurlyn :

2) Gisement 250m sud du Comptoir des
Mines ( partie la plus basse du précédent)
1 biface silex (Fig 427)
1 marteau (?) silex gris
1 disque nucleus (N°1)
1 bâtonnet (N°2°
2 demi-lunes (N°3)
4 grattoirs divers
19 divers
1 grande hache polie basalte assez frustre (N°4)
2 petites haches polies (N°5)
7 fragments de poteries (N°6 et 7)

J'ai également classé à part cette aire, partie
inférieure des aires précédentes, à cause
de la présence du biface, élément rare
sur les gisements néolithiques et que
je compte comme néolithique (cf [illisible])

Dans toute cette partie de la presqu'île,
le paléolithique supérieur se trouve
en effet sur la 2e couche de latérite
ou plutôt sur les pizzolithes, [illisible] séparées
les gros de la latérite (voir à Bel Air
Hersent par exemple). Le sable est un
apport postérieur et tout a pris le dessus
en [dedans?�] jusqu'à preuve du contraire
est néolithique.

1:19:438

2018-03-27T15:53:37Z

Aurlyn :

2) Gisement 250m sud du Comptoir des
Mines ( partie la plus basse du précédent)
1 biface silex (FiG 427)
1 marteau (?) silex gris
1 disque nucleus (N°1)
1 bâtonnet (N°2°
2 demi-lunes (N°3)
4 grattoirs divers
19 divers
1 grande hache polie basalte assez [illisible] (N°4)
2 petites haches polies ( N°5)
7 fragments de poteries ( N°6 et 7)

J'ai également classé à part cette aire, partie
inférieure des aires précédentes, à cause
de la présence du biface, élément rare
sur les gisements néolithiques et que
je compte comme néolithique (cf [illisible])

Dans toute cette partie de la presqu'île,
le paléolithique supérieur se trouve
en effet sur la 2e couche de latérite
ou plutôt sur les pizzolithes, [illisible] séparées
les gros de la latérite (voir à Bel Air
Hersent par exemple). Le sable est un
apport postérieur et tout a pris le dessus
en dedans jusqu'à preuve du contraire
est néolithique.

1:19:438

2018-03-27T15:48:03Z

Aurlyn : Page créée avec « 2) Gisement 250m sud du Comptoir des Mines ( partie la plus basse du précédent) 1 biface silex (FiG 427) 1 marteau (?) silex gris 1 disque nucleus (N°1) 1 bâtonnet (N... »

1:19:437

2018-03-27T15:40:52Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 »

[croquis] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11

1:19:436

2018-03-27T15:39:36Z

Aurlyn :

mais qui me paraissent d'âge quelque peu
différentes.

1) Gisement à 200m sud du Comptoir
des mines (plusieurs aires différentes):
Demi-lunes 20 (N°1)
Petites Demi-lunes (1 cm env.) 2 (N°2)
Petites Demi-lunes asymétriques 2 (N°3)
Tranchets 3 ( N°4)
Feuille mince 1 ( N°5) (2 [illisible] semblable a été trouvé par charbonier à 6 [illisible] des [illisible] de Hann)
Grattoir, pièces tranchées diverses 40 (N°6)
Pointes longues trapus 3 courte trapus 2 (N°9)
Pointes sur éclat 4 (N°10)
Hache polie 2
Basaltes divers 2 ( dont 1 latérisé)
Silex divers 108
Poterie (fragments 16 (N°11)
Fragments perles vertes 2 ([intrusion?])

Ce gisement est le type néolithique
ordinaire. A noter la feuille mince,
semblable à celle trouvée par Charbonnier
vers l'Usine des Eaux de Hann. Pièce assez
rare dans la presqu'île. M. Corbeil en a trouvé
également vers Yof en 1946 ( voir fig.)

1:19:436

2018-03-27T04:48:49Z

Aurlyn :

mais qui me paraissent d'âge quelque peu
différentes.

1) Gisement à 200m sud du Comptoir
des mines (plusieurs aires différentes):
Demi-lunes 20 (N°1)
Petites

1:19:436

2018-03-27T04:45:38Z

Aurlyn : Page créée avec « mais qui me paraissent d'âge quelque peu différentes. »

mais qui me paraissent d'âge quelque peu
différentes.

1:19:435

2018-03-27T04:44:12Z

Aurlyn : Page créée avec « [carte] Jardin de Hann Hann-Yararh Comptoir des Mines Gisement 200m S Mines Plages de Hann Baie de Hann Club de Voile Gisement 400m sud Mines Gisement néo ancien Hydroca... »

[carte]
Jardin de Hann
Hann-Yararh
Comptoir des Mines
Gisement 200m S Mines
Plages de Hann
Baie de Hann
Club de Voile
Gisement 400m sud Mines
Gisement néo ancien
Hydrocarbures
Ponton Hersent
Bel Air 1, 2, 3
Plan de Dakar Borne 702

1:19:434

2018-03-27T04:39:55Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] (Gr. nat.) »

[croquis] (Gr. nat.)

1:19:433

2018-03-27T04:38:51Z

Aurlyn :

Sortie du 30 juin 1946

Mis en appétit par ces découvertes faites dans
une région déjà prospectée par moi, je
décide d'aller revisiter une autre région
visitée avec Waterbot en 1938-39 : le sud
de [Hassn-Yararh?].

Comme la coutume, je pose mon vélo au
Club de la Voile et prends la brousse au
Chemin du Comptoir des Mines.

Je visite les tranchées près des nouvelles
constructions. De la poterie dans les couches
à arca [similis?].

Je contourne ensuite la limite du Comptoir
des Mines ([barbelin?]) par le sud et retombe
dans les coins ravinés par le vent. Là
aussi, gros progrès de l'érosion (en 1938,
ces coins devaient être cultivés depuis peu
de temps). Aussi, grosses découvertes.

Le matériel se présente sur des aires
ravinées, sans végétation.

Mais là aussi, il doit y avoir un
certain mélange d'industries. J'ai divisé
ma récolte afin de ne pas mélanger
diverses industries récoltées à [illisible] des [illisible]

1:19:433

2018-03-27T04:35:28Z

Aurlyn :

Sortie du 30 juin 1946

Mis en appétit par ces découvertes faites dans
une région déjà prospectée par moi, je
décide d'aller revisiter une autre région
visitée avec Waterbot en 1938-39 : le sud
de [Hassn-Yararh?].

Comme la coutume, je pose mon vélo au
Club de la Voile et prends la brousse au
Chemin du Comptoir des Mines.

Je visite les tranchées près des nouvelles
constructions. De la poterie dans les couches
à arca [similis?].
Je contourne ensuite la limite du Comptoir
des Mines ([barbelin?]) par le sud et retourne
dans le coin ravinés par le vent. Là
aussi, gros progrès de l'érosion (en 1938,
ces coins devaient être cultivés depuis peu
de temps). Aussi, grosses découvertes.

Le matériel se présente sur des aires
ravinées, sans végétation.

Mais là aussi, il doit y avoir un
certain mélange d'industries. J'ai divisé
ma récolte afin de ne pas mélanger
diverses industries récoltées à [illisible] des [illisible]

1:19:433

2018-03-24T09:07:54Z

Aurlyn : Page créée avec « Sortie du 30 juin 1946 Mis en appétit par ces découvertes faites dans une région déjà prospectée par moi, je décide d'aller revisiter une autre région visitée av... »

1:19:432

2018-03-24T09:01:29Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] 1 [croquis] 2 [croquis] 3 [croquis] 4 [croquis] 5 [croquis] 1 [croquis] 6 [croquis] 7 [croquis] 8 [croquis] 9 [croquis] 10 [croquis] 11 (Grandeur naturelle) R.M... »

[croquis] 1
[croquis] 2
[croquis] 3
[croquis] 4
[croquis] 5
[croquis] 1
[croquis] 6
[croquis] 7
[croquis] 8
[croquis] 9
[croquis] 10
[croquis] 11 (Grandeur naturelle)
R.M. 22 8 46

1:19:431

2018-03-24T08:58:21Z

Aurlyn :

nous ne sommes pas bien loin du
gisement de la presqu'île du marigoré
de la Medina, qui a livré l'industrie
à silex brun. Ici aussi, il y a du
silex brun. (Voir cahier 1942, p 68)
Voici la récolte:

[tableau] Pièces Silex blanc ou ex. blanc Brun Couleur diverse
N°1, 2,3 Demi Lunes Blanc ou ex. blanc 38 Brun 14 Couleur diverse 3
N°4 Demi lunes [assymétriques] Blanc ou ex. blanc 1
N°5 Tranchets Blanc ou ex. blanc 21 Brun 1
N°6 Gd tranchets Blanc ou ex. blanc 1
N°7 Burins Blanc ou ex. blanc 7
N°8,9 Pointes [retouchées?] Blanc ou ex. blanc 11 brun 3 Couleur diverse 1
N°10 Pièces [retouchées?] Blanc ou ex. blanc 21 Brun 16 Couleur diverse 37
Silex [illisible] non retouchés : 192
N°11 Haches polies (basalte) : 2
Ebauches haches polies (basalte)? : 4
Pierres à rainures : 2
15 fragments de poteries : 15
3 poteries reconstituées : 3

NB: Absence de bâtonnets, présence de [tranchets?],
1 [seule?] demi-lune assymétrique (à [comparer?]
avec Bel Air 1)

1:19:431

2018-03-24T08:55:35Z

Aurlyn : Page créée avec « nous ne sommes pas bien loin du gisement de la presqu'île du marigoré de la Medina, qui a livré l'industrie à silex brun. Ici aussi, il y a du silex brun. (Voir cahier... »

nous ne sommes pas bien loin du
gisement de la presqu'île du marigoré
de la Medina, qui a livré l'industrie
à silex brun. Ici aussi, il y a du
silex brun. (Voir cahier 1942, p 68)

Voici la récolte:
[tableau]
2,3 Demi Lunes Blanc ou ex. blanc 38 Brun 14 Couleur diverse 3
4 Demi lunes [assymétriques] Blanc ou ex. blanc 1
5 Tranchets Blanc ou ex. blanc 21 Brun 1
6 Gd tranchets Blanc ou ex. blanc 1
7 Burins Blanc ou ex. blanc 7
8,9 Pointes [retouchées?] Blanc ou ex. blanc 11 brun 3 Couleur diverse 1
10 Pièces [retouchées?] Blanc ou ex. blanc 21 Brun 16 Couleur diverse 37
Silex [illisible] non retouchés : 192
11 Haches polies (basalte) : 2
Ebauches [haches polies (basalte)?] : 4
Pierres à rainures : 2
15 fragments de poteries : 15
3 poteries reconstituées : 3

NB: Absence de bâtonnets, présence de [tranchets?],
1 [seule?] demi-lune assymétrique (à [comparer?]
avec Bel Air 1)

1:19:430

2018-03-24T08:37:56Z

Aurlyn : Page créée avec « [carte] »

[carte]

1:19:429

2018-03-24T08:36:41Z

Aurlyn :

[croquis] (Reconstitutions)

1 Trouvée à moitié enfoui dans le sol,
complètement brisée même la partie dans le sol.
Aux alentours, embauches de haches.

2 Brisé, en surface, légèrement en dehors de
l'aire la + importante

3 et 4 [Brisées?]. Trouvées en dehors et à l'ouest
du gisement principal.
Echelle 1/4

1:19:429

2018-03-24T08:34:45Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] (Reconstitutions) 1 Trouvé à moitié enfoui dans le sol, complètement brisée même la partie dans le sol. Aux alentours, embauches de haches. 2 Brisé en s... »

[croquis] (Reconstitutions)

1 Trouvé à moitié enfoui dans le sol,
complètement brisée même la partie dans le sol.
Aux alentours, embauches de haches.

2 Brisé en surface, légèrement en dehors de
l'aire la + importante

3 et 4 [Brisées?]. Trouvées [illisible] et à l'ouest
du gisement principal.
Echelle 1/4

1:19:428

2018-03-24T08:29:10Z

Aurlyn : Page créée avec « Sortie du 16 juin 1946 Je vais jeter un coup d'oeil à Bel Air Hersent Rien de sensationnel n'a été mis à jour. Je décide donc de redonner un coup de [ronde?] dans un... »

Sortie du 16 juin 1946

Je vais jeter un coup d'oeil à Bel Air Hersent
Rien de sensationnel n'a été mis à jour.
Je décide donc de redonner un coup de
[ronde?] dans un coin où je ne suis pas
retournée depuis longtemps : la région de
dunes à l'ouest de la route de Rufisque,
à la hauteur de Bel Air.

L'érosion éolienne à fait de gros progrès
dan ce secteur, qui me semble de
plus en plus asséché. J'ai la chance
de tomber, dans cette région que je 'ai
pourtant prospecter auparavant, sur des
gisements néolithiques d'une grande
richesse, à 300m environ au nord
du grand parc aux hydrocarbures.

Le sol est jonché de silex et autres.
Je fais une bonne provision ce jour là, [illisible]
que le 18 juin, où j'emmène avec moi M.
Corbeil et son fils.

Je trouve entre autres des fragments
de poterie que je fais reconstituer. Le tout
a l'air néolithique. Il est à noter que

1:19:427

2018-03-24T08:12:26Z

Aurlyn : Page créée avec « [croquis] Fragment de poterie néolithique [croquis] Coulées (les mêmes qui a gauche) Couche à mousteroïde [croquis] [illisible] dans le loess (Bel Air) Microburin... »

[croquis] Fragment de poterie néolithique

[croquis] Coulées (les mêmes qui a gauche)
Couche à mousteroïde

[croquis] [illisible] dans le loess
(Bel Air)
Microburin
Silex géométrique

[croquis] Couche noire à arca [nucleus?] et poteries
minuscules

[croquis] Poterie cordée (arca également)
Excavation d'où a été
retirée la grande
poterie reconstituée
à tranche bleue et
col étroit.
(couche à arca et poteries
minuscules)

1:19:426

2018-03-24T07:57:53Z

Aurlyn :

Bel Air Hersent Juin 1946

[photo] 1 [Erosion?] de la falaise de sable consolidé
[par ?] le vent. Le personnage ([Lennon?]) est
en bas d'une "[cheminée?]" creusé par le
vent, qui tamise du même coup
néolithique. A droite et à hauteur du
[illisible] plaque de métal indiquant
l'endroit d'où fut retiré un
fragment de poterie néolithique.
A 2m au dessous, couche à
[cozzolithes?] et à [moustéroïde?]
élément de stratigraphie)

[Photo] 2 Le même coin vu de plus loin.
Stratigraphie entre le
mousteroïde (le sommet du
mètre posé verticalement au
[illisible]) et le néolithique
(cheminée de tamisage,
sur laquelle se trouve le
personnage.

[photo] 3 [illisible] au dessus de la tête du
personnage, couche noire
à arca [similis?] et à poteries
minuscules.
3 m au dessus, couche plus
récente à poterie cordée

[photo] 4 Stratigraphie
1 Couche profonde à arca, avec
poterie à col étroite et tranche
bleue, là où est posé horizontalement
la pioche (l'on voit la couche noire)
2 Couche plus récente, où
le personnage, M. Lennon, pour la
[illisible] [illisible] poterie cordée
à bord [roulé?]. Bel Air 6 est au
[illisible], en surface.

1:19:426

2018-03-24T07:47:10Z

Aurlyn : Page créée avec « Bel Air Hersent Juin 1946 [photo] 1 [Erosion?] de la falaise de sable consolidé [par ?] le vent. Le personnage ([Lennon?]) est en bas d'une "[cheminée?]" creusé par l... »

1:19:425

2018-03-24T07:15:48Z

Aurlyn :

Sorties du 2 (au 10) Juin 1946

Cette fois, je suis dans mon champs d'action
ordinaire et décide de revisiter Bel Air
6 et 7, (voir carte Cahier 1942, p. 46 47).

Bel Air 6 est maintenant bien entamé
par la pioche. Les travaux arrivent presque derrière le [bâtiment?] les plus [illisible] du ponton.
Récolte en surface. Cela se confond avec
ma couche supérieure de Bel Air Hersent
(Voir p 18, 1946)

Bonne récolte également à Bel Air 7, qui
m'a l'air très brassé : l'on y trouve
de tout, depuis la poterie néolithique
(dans la partie occidentale) jusqu'au
plus récent, comme poterie.

Le 10 juin, lundi de la Pentecote, je
vais à Bel Air avec [Lennon?], du Personnel,
qui, en qualité de Breton, s'intéresse à
la préhistoire. Je prends une série de
photos sur la stratigraphie. Ces gisements
(moustériens, néolithique et les 2 couches
à poteries). Les photos ne sont pas fameuses
mais cela permet de se donner une idée.

1:19:425

2018-03-24T07:13:55Z

Aurlyn :

Sorties du 2 Juin 1946

Cette fois, je suis dans mon champs d'action
ordinaire et décide de revisiter Bel Air
6 et 7, (voir carte Cahier 1942, p. 46 47).

Bel Air 6 est maintenant bien entamé
par la pioche. Les travaux arrivent presque derrière le [bâtiment?] les plus [illisible] du ponton.
Récolte en surface. Cela se confond avec
ma couche supérieure de Bel Air Hersent
(Voir p 18, 1946)

Bonne récolte également à Bel Air 7, qui
m'a l'air très brassé : l'on y trouve
de tout, depuis la poterie néolithique
(dans la partie occidentale) jusqu'au
plus récent, comme poterie.

Le 10 juin, lundi de la Pentecote, je
vais à Bel Air avec [Lennon?], du Personnel,
qui, en qualité de Breton, s'intéresse à
la préhistoire. Je prends une série de
photos sur la stratigraphie. Ces gisements
(moustériens, néolithique et les 2 couches
à poteries). Les photos ne sont pas fameuses
mais cela permet de se donner une idée.